Lorie — Dis-Moi 가사 및 번역
이 페이지에는 Lorie의 노래 "Dis-Moi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Depuis quelque temps je pense
Qu’on devrait bien se parler
Nos instants d’indiffrence
Sont vraiment lourds a porter
Prendre le chemin de l’incertitude
Ca ne fera que nous loigner
Ce n’est pas la bonne attitude
Pour me garder, alors dis-moi
Qui je suis dans ton coeur
Un amour qui passe ou pour la vie
Rponds-moi,
Meme si tu as peur
Oh dis-moi
Qui je suis vraiment pour toi
Je n’ai toujours pas compris
Pourquoi tu n' veux pas changer
Les chefs de tes envies
Contre mon jardin secret
Si tu veux voler dans le superficiel
Ca n’est pas la couleur de mon ciel
Ce soir je veux voir clair en moi
Et pour savoir
Alors dis-moi
Qui je suis dans ton coeur
Un amour qui passe ou pour la vie
Rponds-moi,
Meme si tu as peur
Oh dis-moi
Qui je suis vraiment pour toi
Qui je suis dans ton coeur
Qui est cette fille entre tes bras
Une amie, meme pour quelques heures
Oh dis-moi
Qui je suis vraiment pour toi
Partager les joies
Et les coups de blues sur le coeur
Moi c’est comme ca Que je vois le bonheur, oh mais dis-moi
Qui je suis dans ton coeur
Un amour qui passe ou pour la vie
Rponds-moi,
Meme si tu as peur
Oh dis-moi
Qui je suis vraiment pour toi
Qui je suis dans ton coeur
Un amour qui passe ou pour la vie
Rponds-moi,
Meme si tu as peur
Oh dis-moi
Qui je suis vraiment pour toi.
ALBUM: Tendrement (2002) #9
가사 번역
몇 시간 동안 나는 생각한다
우리가 잘 이야기 해야
무관심의 우리의 순간
나르게 진짜로 무겁
불확실성의 경로를 복용
그것은 단지 우리를 멀리 밀어 것입니다
이 올바른 태도가 아니다
날 지키기 위해서
내가 네 마음 속에 있는
지나가는 사랑 또는 삶에 대한 사랑
대답 해,
두렵더라도
오,말해
내가 정말 당신에게 어떤 사람
나는 아직도 이해하지 못한다
변하고 싶지 않아?
당신의 욕망의 지도자
내 비밀의 정원에 대 한
얕게 날고 싶으면
내 하늘의 색깔이 아니야
오늘 밤 나는 나에게 분명하고 싶어
그리고 알고
그래서 말해
내가 네 마음 속에 있는
지나가는 사랑 또는 삶에 대한 사랑
대답 해,
두렵더라도
오,말해
내가 정말 당신에게 어떤 사람
내가 네 마음 속에 있는
당신 품에 든 이 소녀는 누구죠?
심지어 몇 시간 동안 친구
오,말해
내가 정말 당신에게 어떤 사람
기쁨 공유
그리고 블루스는 심장에 안타
그게 내가 행복을 볼 방법,오,하지만 말해
내가 네 마음 속에 있는
지나가는 사랑 또는 삶에 대한 사랑
대답 해,
두렵더라도
오,말해
내가 정말 당신에게 어떤 사람
내가 네 마음 속에 있는
지나가는 사랑 또는 삶에 대한 사랑
대답 해,
두렵더라도
오,말해
내가 정말 당신에게 어떤 사람.
앨범:힘줄(2002)#9