Lorie — En Regardant La Mer 가사 및 번역
이 페이지에는 Lorie의 노래 "En Regardant La Mer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Les clairs dchirent le ciel
La pluie coule sur mon visage
Les oiseaux replient leurs ailes
Et mes yeux refltent l’orage
En regardant la mer, je pense toujours toi
En regardant la mer, je n’attends que toi…
Je repense ces mots
Que tu murmurais doucement
Et ces frissons sur ma peau
Me caressent au gr du vent
En regardant la mer, je pense toujours toi
En regardant la mer, je n’entends que toi…
Le soleil revient vainqueur
Vetu de lambeaux de nuages
Il me rchauffe le coeur
Il se donne sans partage
En regardant la mer, je pense toujours toi
En regardant la mer, je n’attends que toi…
Les vagues se brisent sur les rochers recouverts d’cume
Et l’eau vient gentiment caresser mes pieds
Je voudrais que tu me vois danser seule sur la plage
En cherchant ton image dans le bleu de l’ocan
Le soleil enfin se couche
Peignant de rouge l’horizon
Le souffle du soir sur ma bouche
Pose un baiser sa facon
En regardant la mer, je pense toujours toi
En regardant la mer, j’espre que tout l-bas
Toi aussi tu penses moi.
ALBUM: Attitudes (2004) #5
가사 번역
맑은 하늘
비가 내 얼굴에 쏟아져
새들은 날개를 접습니다
그리고 내 눈은 폭풍을 반영합니다
바다를 보면서,난 여전히 당신을 생각합니다
바다를 보면서,난 단지 당신을 위해 기다립니다…
나는 그 말을 다시 생각합니다
부드럽게 속삭였어
그리고 내 피부에 오한을
바람의 grr 에 저를 애무
바다를 보면서,난 여전히 당신을 생각합니다
바다를 보면서,나는 당신 만 듣고…
태양은 승자를 다시 온다
클라우드 슈레드 베투
그것은 내 마음을 따뜻하게
그는 공유하지 않고 자신을 제공합니다
바다를 보면서,난 여전히 당신을 생각합니다
바다를 보면서,난 단지 당신을 위해 기다립니다…
파도는 능선 덮인 바위에 휴식
그리고 물 부드럽게 내 발을 애무 온다
해변에서 혼자 춤추는 걸 보여줘
Ocan 의 푸른 이미지를 찾고
해가 지고 있어
지평선 빨간색 그리기
저녁 호흡에 내 입
포즈 키스 그녀의 방법
바다를 보면서,난 여전히 당신을 생각합니다
바다를 보고,나는 모든 거기 희망
너도 날 생각하잖아
앨범:태도(2004)#5