Lorie — Je Manque De Toi 가사 및 번역

이 페이지에는 Lorie의 노래 "Je Manque De Toi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Je manque de toi, de toi!
Du matin jusqu’au soir
Dis-moi pourquoi? pourquoi? Tu n’est pas là
Je manque de toi, de toi !
J’ai besoin de te voir
Dis-moi pourquoi? pourquoi? pourquoi?
Tu pars et je sors de ton esprit
Quand tu vas retrouver tes amis
J’me sens si seul.
Pour moi c’est toujours la même histoire
Quand ont se voit il est trop tard
J’voudrais savoir
Si une fois seulement tu pouvais
Rien qu’une seule fois me rassurer
Me dire que je te plais
Tu me dit que j’en fais trop
Et tu sais trouver les mots
Pour m’endormir
Mais j’aimerais tellement qu’un jour tu m’appelle «mon amour»
J’attend toujours…
Si une fois seulement tu pouvais
Rien qu’une seule fois me rassurer
Me dire que je te plais
Je manque de toi, de toi !
J’ai besoin de te voir
Dis-moi pourquoi? pourquoi? pourquoi?
J’te soul avec ça
Je manque de toi !
Du matin jusqu’au soir
Dis-moi pourquoi? pourquoi? Tu n’est pas là
Je manque de toi, de toi !
J’ai besoin de te voir
Dis-moi pourquoi? pourquoi? pourquoi?

가사 번역

보고 싶어요,보고 싶어요!
아침부터 저녁까지
왜 말해? 왜?왜? 넌 여기 없어
보고 싶어요,보고 싶어요!
널 봐야겠어
왜 말해? 왜?왜? 왜?왜?
당신은 떠나 나는 당신의 마음에서 얻을
친구를 만날 때
너무 외로워요
나를 위해 그것은 항상 같은 이야기
는 자신을 볼 때 너무 늦다
나는 알고 싶습니다
한 번만 당신이 할 수있는 경우
한 번 나를 안심
날 좋아한다고 말해줘
지금 내가 너무 많은 일을 하고 있다고 말하는 거야?
그리고 당신은 단어를 찾을 수 있습니다
잠들기 위해
하지만 어느 날 날'내 사랑'이라고 불렀으면 좋겠어»
나는 아직도 기다리고있다…
한 번만 당신이 할 수있는 경우
한 번 나를 안심
날 좋아한다고 말해줘
보고 싶어요,보고 싶어요!
널 봐야겠어
왜 말해? 왜?왜? 왜?왜?
나는 그것으로 당신을 영혼 것이다
보고 싶다!
아침부터 저녁까지
왜 말해? 왜?왜? 넌 여기 없어
보고 싶어요,보고 싶어요!
널 봐야겠어
왜 말해? 왜?왜? 왜?왜?