Lorie — Ne Me Dis Rien 가사 및 번역
이 페이지에는 Lorie의 노래 "Ne Me Dis Rien"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ne me dis rien si tu l’aimes encore
Ne me dis rien si c’est vrai
Ne me dis rien n’aie pas de remords
Va vers Elle et ne reviens jamais
Les mots que tu as cris sur ce papier
J’aimerais savoir s’ils sont vraiment pour moi
Je te sens quelquefois bien trop distrait
Y a-t-il quelque chose que tu n’me dis pas?
Mme quand on est tous les deux
Je te sens ailleurs
Quand tu me serres contre ton cњur
J’aimerais tant voir dans tes yeux
Un peu de douceur
Tu n’es plus l Tu dis l’avoir oubli mais je n’y crois pas
Tu parles trop souvent de cette fille
Tes mots d’amour, inutiles,
Sont si faciles dire et je n’y crois plus
Mais quand on est tous les deux
Je te sens si fort
Quand tu me serres contre ton corps
Mme si je vois dans tes yeux
Que tu rves encore
Tu n’es plus l Parfois tu dis que tu m’aimes
C’est presqu' irrel
Quand tu me serres tout contre toi.
J’ai peur d’avoir de la peine
Que tu penses elle
Regarde-moi!
… Jamais
가사 번역
아직도 그녀를 사랑하는지 말하지 마
그게 사실인지 말하지 마
후회할 짓 하지 마
그녀에게 가서 다시는 오지 마라.
그 종이에 소리친 그 단어들
나는 그들이 나를 위해 정말 있는지 알고 싶습니다
난 가끔 네가 너무 산만하다고 느껴
나한테 말 안하는 거 있어?
우리 둘 다
나는 다른 곳에서 당신을 느낀다
날 심장에 무찌를 때
나는 당신의 눈을 볼 수 있으면 좋겠다
약간의 단맛
당신은 더 이상 L 당신은 당신이 잊어 말할 것 아니에요 하지만 난 그것을 믿지 않는다
이 여자에 대해 너무 자주 얘기하잖아
당신의 사랑의 말,쓸모없는,
말 하기 쉽고 더 이상 안믿어요
하지만 우리 둘 다
난 당신이 너무 강한 느낌
날 네 몸에 대적할 때
당신의 눈을 보면 부인
당신이 다시 살아 있다는 것을
당신은 더 이상 아니에요 나는 때때로 당신은 당신이 나를 사랑 말한다
그것은 거의 비현실적이다.
네가 모든 걸 내게 대항할 때
문제가 생겼어요
당신이 생각하는 그 여자
날 봐!
...결코