Lorie — Pour Que Tu Me Reviennes 가사 및 번역
이 페이지에는 Lorie의 노래 "Pour Que Tu Me Reviennes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je ferais n’importe quoi,
Pour retrouver l’amour
être entre tes bras
Ressentir les frissons du premier jour
Je chanterais les mots que tu aimes
Pour que tu me reviennes
Seule, allongée dans mon lit
Je repense aux moments passés
Les belles images de ma vie
Sont en train de s’effacer
Je me sens un peu en détresse,
SOS
Je traverserais les océans
Je s’rais plus légère que le vent
Pour que tu me reviennes
Et tous ces jours qui passent
Me semblent durer des années
Je t’attends comme immortalisée
Comme une bénigne blessure
Qui grandit au fur et à mesure
J’ai besoin de tendresse
SOS
Je dessinerais des paysages
Pour qu’ils ressemblent à ton visage
Pour que tu me reviennes
J’irais tout en haut des sommets
L'écho dira que je t’aimais
Pour que tu me reviennes.
가사 번역
나는 아무것도 할 것이다,
사랑을 찾기 위해
당신의 팔에
첫 날 오한을 느낌
나는 당신이 사랑하는 말을 부를 것입니다
내게 돌아와줘서
혼자 누워 내 침대
나는 과거의 순간에 다시 생각
내 인생의 아름다운 이미지
페이딩 중
나는 조금 고민 느낀다,
SOS
나는 바다를 건너 것입니다
바람보다 가벼워요
내게 돌아와줘서
그리고 그 모든 날 통과
나는 몇 년 동안 지속될 것 같다
당신을 기다리고 있어요 불멸
양성 상처로
그들이 성장함에 따라 누가 성장
나는 부드러움이 필요하다
SOS
나는 풍경을 그릴 것이다
그래서 그들은 당신의 얼굴처럼 보이는
내게 돌아와줘서
나는 정상에 모든 길을 갈 것입니다
에코 내가 당신을 사랑 말할 것이다
그러니 내게 돌아와