Lorie — Se Donner La Main 가사 및 번역
이 페이지에는 Lorie의 노래 "Se Donner La Main"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Si ont pouvait se dire
La beaut de nos sentiments
Si ont pouvait d’crire
Le sourire d’un enfant
Et lui parler
Ou simplement l’couter
Lui donner sans compter
Et si ont pouvais voir
La vrit des innocents
Qui pourrait nous faire croire
Qu’on n’est pas assez grand
Il faut rver
Essayer d’imaginer
Qu’ensemble ont pourrait tous changer
Ce serais tellement beau
Dans un monde nouveau
Sans ces barrires qui nous freinent
Sans retenue et sans haine
On serait tous unie
Tous ensemble pour la vie
On serais plus fort demain
Si ont pouvait se donner la main
Et s’il tait possible
D’accepter nos diffrences?
Etre un peu plus sensible
Ressentir les souffrances
Sans hsiter
J’essaierai d’imaginer
Qu’ensemble on pourrait tous changer
Mme si tout n’est pas facile, je prend le paris
On finira c’est sur, par y arriver,
Maintenant si on se rapprochait
Un jour ont pourrait tous s’aimer
Au Refrain
Ce serais tellement beau
Dans un monde nouveau
On serais plus fort demain
Si on pouvais se donner la main
가사 번역
말할 수 있던 경우에
우리의 감정의 아름다움
비명을 지를 수 있다면
아이의 미소
그리고 그에게 이야기
아니면 그냥 비용
세지 않고 그를 줘
그리고 볼 수 있다면
무죄의 영장
누가 우리가 믿을 수 있을까
우리가 충분히 크지 않다는 것을
우리는 볼 필요가
상상 해보세요
즉 함께 모든 변경 될 수 있습니다
그것은 너무 아름다운 것
새로운 세상에서
우리를 다시 개최 그 장벽없이
구속없이 증오없이
우리는 모두 하나가 될 것입니다
삶을 위해 모두 함께
내일은 더 강해질 거야
손을 흔들 수 있던 경우에
그리고 그것이 가능하다면
우리의 차이를 수락 하시겠습니까?
조금 더 민감한
고통을 느껴
하이터 없이
나는 상상할 시도 할 것이다
그 함께 우리는 모든 변경 될 수 있습니다
부인,모든 것이 쉬운 일이 아닙니다,나는 내기 걸릴
우리는 거기에 도착하는 것이 확실 할 것이다.,
우리가 가까이 얻는 경우에 지금
언젠간 서로 사랑하게 될 거야
합창에
그것은 너무 아름다운 것
새로운 세상에서
내일은 더 강해질 거야
악수할 수 있다면