Lorie — Si Demain 가사 및 번역

이 페이지에는 Lorie의 노래 "Si Demain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Si demain n'(c)tait qu’un d (c)sert
No man’s land en quelques secondes
Et nos amours jamais disparus
Noy (c)s sous le d (c)luge ou les bombes
Si demain tout s’arrЄte, qu’autour de la plante ne reste rien de nous
Qu’une absence
Dites-moi quoi sert tout ce temps que l’on perd garder le silence
Si demain le soleil s'(c)teint
si demain il (c)tait une fois la fin
Mais qu’est ce qu’on attend pour enfin se le dire
dans les yeux avant de partir…
Si demain il (c)tait une fois la fin
Mais qu’est ce qu’on attend pour enfin se le dire
Dans les yeux avant de partir: ''Je t’aime si demain…''
Si demain n'(c)tait qu’un hiver
No futur, plus de rЄves la ronde
Et s’il n’y avait plus d’amour dans l’air
Comment se pardonner
D’avoir tant souffl© le froid sur ce monde
Si demain l’univers (c)clatait de colre et si la terre prenait sa revanche
Dites-moi quoi sert tout ce temps se taire, pourquoi tant de distance
Si demain le soleil s'(c)teint
Si demain il (c)tait une fois la fin
Mais qu’est ce qu’on attend pour enfin se le dire
Dans les yeux avant de partir…
Si demain le soleil se meurt
Si soudain je ne pouvais plus cacher ma peur
Mais qu’est ce qu’on attend pour enfin se le dire
Dans les yeux avant de partir: ''Je t’aime si demain…''
Thanks to /* */

가사 번역

내일 만 d(C)를 사용하는 경우
몇 초 안에 어떤 사람의 땅도
그리고 우리의 사랑은 결코 사라지지 않았습니다
노이(c)s 언더 디(c)썰매 또는 폭탄
내일 모든 것을 중지하는 경우,그 공장 주변에는 아무것도 우리 남아 있지
그 부재
우리가 입을 다물지 못한다는 게 무슨 의미가 있겠어요?
내일 태양이(다)착색되는 경우
내일 경우(다)한 번 끝이었다
그러나 우리는 마침내 서로에게 무엇을 기다릴 수 있습니까
떠나기 전에 눈…
내일 경우(다)한 번 끝이었다
그러나 우리는 마침내 서로에게 무엇을 기다릴 수 있습니까
떠나기 전에 눈에:"나는 내일 경우 당신을 사랑 해요..."
내일은 겨울이면
미래도 없고,더 이상 르베스 라 론데
그리고 공중에 사랑이 더 이상 없다면
자신을 용서하는 방법
이 세상에서 너무 많은 감기를 날려버리기 위해서
만약 내일 우주(다)가 흐물거리고 지구가 복수를 한다면
왜 이렇게 멀리 떨어져 있는 거야?
내일 태양이(다)착색되는 경우
내일 경우(다)한 번 끝이었다
그러나 우리는 마침내 서로에게 무엇을 기다릴 수 있습니까
떠나기 전에 눈…
내일 해가 지면
그래서 갑자기 나는 더 이상 내 두려움을 숨길 수 없었다
그러나 우리는 마침내 서로에게 무엇을 기다릴 수 있습니까
떠나기 전에 눈에:"나는 내일 경우 당신을 사랑 해요..."
에 감사 /* */