Lorie — Ton Sourire 가사 및 번역
이 페이지에는 Lorie의 노래 "Ton Sourire"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Comme un souffle lger
Il sait m’apprivoiser
Je suis sentimentale
Et c’est fatal!
Tu m’as pris par surprise
Depuis j’en suis prise
Et mon cur qui s’emballe
Une seule fois a suffit
Je ne peux y rsister
Tu l’esquisses peine,
Mais comment oublier…
Ton sourire
Il est le fil de notre histoire
Graver jamais dans ma mmoire
J’ai besoin de sentir, de le revoir
Il m’est indispensable
Irremplacable
Il est le fil de notre amour
Encore un peu plus fort jour aprs jours
J’ai besoin de sentir, de le revoir
Il est simple offrir
Comme j’aime ton sourire
Bien sur il y a tes yeux
Ton regard amoureux
Ta facon d’exister
Et toutes ces petites choses
Qui font ce que dans tes bras je me repose
Je prends le temps d’aimer
Une seule fois a suffit
Je ne peux y rsister
Tu l’esquisses peine,
Mais comment oublier…
Ton sourire
Il est le fil de notre histoire
Graver jamais dans ma mmoire
J’ai besoin de sentir, de le revoir
Il m’est indispensable
Irremplacable
Il est le fil de notre amour
Encore un peu plus fort jour aprs jours
J’ai besoin de sentir, de le revoir
Il est simple offrir
Comme j’aime ton sourire
Il est le fil de notre histoire
Graver jamais dans ma mmoire
J’ai besoin de sentir, de le revoir
Il m’est indispensable
Irremplacable
Il est le fil de notre amour
Encore un peu plus fort jour aprs jours
J’ai besoin de sentir, de le revoir
Il est simple offrir
Comme j’aime ton sourire.
Album: Tendrement (2002) #7
가사 번역
숨소리처럼
그는 길들이기 방법을 알고
난 감성적이야
그리고 그것은 치명적입니다!
깜짝 놀랐어
내가 잡힌 이후로
그리고 내 엉덩이 미친 것입니다
한 번이면 충분
나는 저항 할 수 없다.
당신은 거의 그것을 스케치하고 있습니다,
하지만 어떻게 잊어…
당신의 미소
그것은 우리의 역사의 실 이다
내 얼굴에 불타지 마
다시 보고 싶어
그것은 나에게 필수 불가결
바꾸어 놓을 수 없는
그것은 우리의 사랑의 실
심지어 조금 강한 하루 하루 후
다시 보고 싶어
그것은 제공 간단
어떻게 당신의 미소를 사랑
물론 당신의 눈이 있습니다
당신의 사랑하는 모습
당신의 방식
그리고이 모든 작은 것들
네 품에 안은 내가 안는 일을 누가 해
나는 사랑 시간을 걸릴
한 번이면 충분
나는 저항 할 수 없다.
당신은 거의 그것을 스케치하고 있습니다,
하지만 어떻게 잊어…
당신의 미소
그것은 우리의 역사의 실 이다
내 얼굴에 불타지 마
다시 보고 싶어
그것은 나에게 필수 불가결
바꾸어 놓을 수 없는
그것은 우리의 사랑의 실
심지어 조금 강한 하루 하루 후
다시 보고 싶어
그것은 제공 간단
어떻게 당신의 미소를 사랑
그것은 우리의 역사의 실 이다
내 얼굴에 불타지 마
다시 보고 싶어
그것은 나에게 필수 불가결
바꾸어 놓을 수 없는
그것은 우리의 사랑의 실
심지어 조금 강한 하루 하루 후
다시 보고 싶어
그것은 제공 간단
어떻게 당신의 미소를 사랑 해요.
앨범:힘줄(2002)#7