Lorie — Toute Seule 가사 및 번역
이 페이지에는 Lorie의 노래 "Toute Seule"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Toute seule
Toute seule
Tous les garçons que je vois me Demande:
Pourquoi je suis toute seule?
C’est pourtant clair,
Leurs mensonges me dérange
Je sais ce qu’ils me veulent
Et si l’un d’eux s’approche
Pour jouer pas dans ce genre,
J’lui réponds en souriant:
Moi j’préfère rester toute seule
Sur leurs aires innocents
Ce sont de vrais brigands
Quoi qu’ils le veulent,
Moi j’préfère rester toute seule
J’ai pas de temps,
Pour leurs amour fugasse
Je sais, Sa les agassent
(parlé)
Hé les filles,
Sa ne vaut pas la peine,
Les dragueurs, y’en a pas dizaines
(chanter)
On sait ou ça nous mènes
Et si l’un d’eux s'égare,
Pour jouer le prince charmant,
J’lui réponds en souriant:
REFRAIN 4fois
Toute seule
Toute seule
Moi j’préfère rester toute seule
가사 번역
모두 혼자
모두 혼자
모든 소년 나는 궁금해 참조:
왜 나 혼자야?
그러나 그것은 분명,
그들의 거짓말은 나를 귀찮게
내가 뭘 원하는지 알아
그리고 그들 중 하나가 접근한다면
이 장르에서 하지 재생,
나는 미소로 그에게 대답:
난 혼자 있고 싶어
그들의 무고한 지역에
이 사람들은 진짜 산장들입니다.
그들이 원하는 무엇이든,
난 혼자 있고 싶어
난 시간이 없어,
그들의 덧없는 사랑을 위해
나는 그들을 귀찮게,알고있다
(음성)
이봐 여자,
그것의 가치 없음,
수십 명도 없어
(노래)
그게 우리를 어디로 인도하는지 우리는 알고있다.
그리고 그들 중 하나가 타락 해지면,
왕자 매력적인 재생,
나는 미소로 그에게 대답:
합창 4times
모두 혼자
모두 혼자
난 혼자 있고 싶어