Lorna Shore — From the Pale Mist 가사 및 번역
이 페이지에는 Lorna Shore의 노래 "From the Pale Mist"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I awoke barely breathing with the pain of life within my chest
Inside the twisted heap of metal bone and fucking flesh
Testing appendages bending limbs
Endless anguish bound to flesh
Am I dreaming
Can this be my coffin dance
It’s true what they say were blind to everything
You don’t know what you have until you see your fading away
A hollow vessel of moments impact an empty breath
I say goodbye to those close to me Death has its constant gaze on me Denounce my legacy Exterminate my sacrament
Death consumed my last god damned breath
Truly this must be hell
This is where I was raised
Biting my fingers and marking down the days
Remaining unscathed until today
Sulfur fills the air
My mouth filling with blood
Pains overflowing my body
Everything is dying inside me The cries in the distance
A melancholy beautiful tune
The emptiness in the air
And the coldness of my hands
I have finally come to peace
I am now ready to pass
A flickering of the flames how they dance in my eyes
I have finally come to peace I am now ready to pass
Long have I been waited simply enchanted by life’s passage
Dying is such a glorious birthright
Take my body
Take me away
I am abandoned
Just waiting for the end to come
I awoke barely breathing with the pain of life within my chest
Inside the twisted heap of metal bone and fucking flesh
Testing appendages bending limbs
Endless anguish bound to flesh
Pain echoes inside
Am I living or just waiting to die
Take my body
Take me away
가사 번역
나는 내 가슴 안에 삶의 고통 간신히 호흡 깨어
금속 뼈와 빌어 먹을 살의 트위스트 힙 내부
팔다리를 구부리는 시험 부속
끝없는 고뇌가 살에 묶여 있습니다
나는 꿈을 꾸고 있는가
내 관 춤 출 수 있어?
모든 것에 눈이 멀었다는 건 사실이야
당신은 당신의 페이딩 멀리 볼 때까지 당신이 무엇을 알고하지 않습니다
순간의 중공 선박은 빈 호흡에 영향을 미칩니다
나는 나에게 가까운 사람들에게 작별 인사를 죽음은 내 유산 내 성찬을 근절 비난 나에 대한 일정한 시선이있다
죽음은 내 마지막 신 빌어 먹을 숨을 소비
정말 이 지옥 이어야
내가 자란 곳
내 손가락을 물고 일을 표시
오늘까지 상처가 남았습니다
황은 공기를 채 웁니다
내 입이 피로 채우고
고통은 내 몸을 넘쳐
내 안에서 모든 게 죽어가고 있어
우울한 아름다운 곡
이 공중에 공허함
그리고 내 손의 추위
나는 마침내 평화에 도달했습니다
나는 지금 통과 할 준비가되어있다
그들이 내 눈에서 어떻게 춤을 추는지 깜박 거리는 불길
나는 마침내 평화를 위해 왔습니다 나는 이제 통과 할 준비가되었습니다
긴 나는 단순히 삶의 통로에 의해 매혹 기다렸다
죽는 건 영광스러운 권리야
내 몸을 가지고
날 데려가
나는 버려졌다
그냥 끝이 올 기다리고
나는 내 가슴 안에 삶의 고통 간신히 호흡 깨어
금속 뼈와 빌어 먹을 살의 트위스트 힙 내부
팔다리를 구부리는 시험 부속
끝없는 고뇌가 살에 묶여 있습니다
안쪽으로 고통 에코
내가 살고 있거나 죽을 때까지 기다리고 있습니까
내 몸을 가지고
날 데려가