Lorrie Morgan — Exit 99 가사 및 번역
이 페이지에는 Lorrie Morgan의 노래 "Exit 99"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I charged out on that interstate in a great big huff
The fight we had just made me feel I had enough
I felt like driving anywhere that left you far behind
And I hated you at exit 59
I passed the cars, I passed the trucks I passed them all
Saw you sitting home just waiting for my call
But my angry heart would not allow an ounce of sympathy
It was could as ice at exit 63
With every passing mile the question seemed to grow
Who was right and who was wrong and who’s to know
My anger turned to sorrow as the tears began to pour
What a tangled mind at exit 84
The city’s slowly faded into farms and fields
The world took on a different point of view
I loosened up my grip around that steering wheel
And I wondered if you were sorry too
I rolled the window down at exit 91
Felt the cool wind blowing through my hair
I saw a crimson light embrace the setting sun
And suddenly I wished you were there
I couldn’t wait to stop and find a telephone
To call you up and tell you I was coming home
Funny how a ribboned road can make you change your mind
And I loved you at exit 99
Funny how a ribboned road can make you change your mind
I knew I loved you at exit 99
가사 번역
그 고속도로에서 엄청 큰 오두막집에서 청구했어
우리가 막 싸운 싸움은
널 멀리 남겨둔 어디든 운전하는 기분이었어
59 번 출구에서 네가 싫었어
나는 차를 통과,나는 그들 모두를 통과 트럭을 통과
내 전화를 기다리며 집에 앉아있는걸 봤어
하지만 내 화난 심장은 동정심 따윈 용납 못해
그것은 63 번 출구에서 얼음으로 수 있었다
모든 지나가는 마일을 통해 질문은 성장하는 것 같았다
누가 옳고 누가 틀렸고 누가 알겠는가
내 분노는 슬픔으로 바뀌었다 눈물이 부어오르기 시작하면서
84 번 출구에서 얼마나 얽힌 마음
이 도시는 천천히 농장과 들판으로 변했습니다
세상은 다른 관점에서
나는 그 스티어링 휠 주위에 내 그립을 느슨하게
그리고 당신이 너무 미안 경우 궁금
91 번 출구에서 창 굴렀어요
내 머리를 통해 부는 시원한 바람을 느꼈다.
나는 태양을 포옹 붉은 빛을 보았다
갑자기 네가 거기 있었으면 했어
나는 중지하고 전화를 찾을 기다릴 수 없었다
내가 집에 간다고 전화하고 말하려고
갈비뼈 도로가 당신이 당신의 마음을 바꿀 수있는 방법 재미
99 번 출구에서 당신을 사랑했어요
갈비뼈 도로가 당신이 당신의 마음을 바꿀 수있는 방법 재미
99 번 출구에서 널 사랑했다는 걸 알았어