Lorrie Morgan — The Wedding 가사 및 번역
이 페이지에는 Lorrie Morgan의 노래 "The Wedding"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hers on one side, his on the other
One Saturday in June
The organ drones and her cousin’s singin'
Just a little bit out of tune
Her ex is here and his is too
Something old and borrowed but it’s nothing new
It sure came up all of the sudden
Bobby and Judy’s weddin'
Dean and Ginny… They still ain’t speakin'
She’s gonna make him do without
There’s no denyin' that Carla’s cryin'
But what’s she cryin' all about?
It’s all one great big act of contrition
Hugs and kisses with fresh ammunition
So we all retreat with the preacher’s blessin'
Bobby and Judy’s weddin'
1ST CHORUS
So ring them bells, toss that rice
Have yourselves a real nife lice
Say those words, recite those vows
Don’t we all feel better now?
Cold beer fountain, cheddar cheese mountain
Pig-in-a-blanket on the bar
Tim and Eddie got the band back together
They still can’t play their guitars
In-laws, outlaws all pull together
To hot-wire, jump-start two hearts forever
Will they make it? … Nobody’s guessin'
Bobby and Judy’s weddin'
2ND CHORUS
Dance your dance, eat your cake
Toss your sister your bouquet
Say goodbye, drive away
Tomorrow is another day
All the boys got lost in the whiskey
Daddy fell asleep in his tux
Dean and Ginny actin' kinda frisky
Thinkin' about makin' up Mamma and the womenfolk back in the kitchen
They’re all laughin', Carla’s still bitchin'
As for me I’m glad I saw it all… even the parts that I can’t recall
It sure was great to be with you all of ya’ll
Bobby and Judy’s wedding
가사 번역
그녀는 한쪽에,그의 다른 쪽
6 월 한 토요일
장기 드론과 사촌이 노래해요
그냥 조금 조정
그녀의 전 여기에 그의 너무
오래되고 빌린 무언가 그러나 그것은 새로운 것이 아닙니다
갑자기 나타났어요
바비와 주디의 결혼
딘과 지니는...
그녀는 그가하지 않고 할 것
칼라가 울부짖는 건 없어
근데 왜 우는 거야?
그것은 모든 하나의 큰 회개의 행위입니다
신선한 탄약으로 포옹과 키스
그래서 우리는 모두 목사의 축복을 받아 퇴각한다
바비와 주디의 결혼
제 합창
그래서 그들에게 종을 울리고,그 쌀을 던져라.
진짜 니페 이가 있습니까
그 말을 하고 그 서약을 암송하십시오
우리 모두 기분 좀 나아지지 않아?
찬 맥주 샘,체다 치즈 산
바에서 돼지-에-담요
팀과 에디는 함께 밴드를 얻었다
그들은 여전히 기타를 연주 할 수 없다
인척,무법자는 모두 함께 당겨
핫 와이어,두 마음을 영원히 점프 시작
그들은 그것을 만들 것인가? 아무도 짐작할 수 없어
바비와 주디의 결혼
제 2 합창
당신의 춤을 추고,당신의 케이크를 먹으십시오
당신의 여동생에게 당신의 꽃다발을 던지십시오
작별 인사,멀리 드라이브
내일은 또 다른 날입니다
다들 위스키에서 길을 잃었어
아빠는 자신의 턱시도에서 잠 들었다
딘과 지니 행동'좀 유쾌한
'엄마'에 대해 생각하고 엄마와 여자 친구 다시 부엌에서
그들은 모두 웃고있어,칼라는 여전히 창녀 야
내가 다 봐서 다행이야 기억도 안 나는 부분들도
여러분 모두 함께 하셔서 정말 좋았어요
바비와 주디의 결혼식