Los 3 Sudamericanos — Me Lo Dijo Pérez 가사 및 번역
이 페이지에는 Los 3 Sudamericanos의 노래 "Me Lo Dijo Pérez"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Me lo dijo Pérez, que estuvo en Mallorca
Y vino encantado de todas las cosas que vió por allí
Me lo dijo Pérez, que estuvo en Mallorca
Que allí la alegría
De noche y de día
Nunca tiene fin
Si vieras me dijo
Que lindas muchachas
Que aman en la playa jugando en el mar
Parece que el agua
Las besa y les deja
Su tan delicioso saborcito a sal
Y yo que me muero por ir a Mallorca
Con eso de Pérez empiezo a pensar
En meter mis cosas, mis sueños y ritmos
En una maleta y largarme pa"lla
Me lo dijo Pérez, que estuvo en Mallorca
Y vino encantado de todas las cosas que vió por allí
Me lo dijo Pérez, que estuvo en Mallorca
Que en todo guateque se baila el merengue
La yenka y el son
Si vieras entonces
Como las muchachas
Mueven las caderas casi sin parar
Parece que el aire de todo Mallorca
Se mueve con ellas al mismo compás
Y yo que quisiera cantarles mi ritmo
Con eso de Pérez empiezo a pensar
En meterlas todas en una maleta
Subirme en un barco y largarme pa"lla
Me lo dijo Pérez, que estuvo en Mallorca
Y vino encantado de todas las cosas que vió por allí
Me voy a Mallorca
Vamos Pérez
Me voy a Mallorca
Me voy a Mallorca
Pérez, vamos
Me voy a Mallorca…
가사 번역
페레즈는 마조르카에 있던 나에게 말했다
그리고 그는 그가 거기에서 본 모든 것을 기뻐했습니다
페레즈는 마조르카에 있던 나에게 말했다
그 기쁨
밤과 일
그것은 결코 끝나지 않습니다
당신이 나를 본다면 그는 말했다
어떤 아름다운 여자
누가 해변에서 놀고 이 바다
이 물 것 같다
그는 키스하고 그들을 떠난다
그 맛있는 소금 맛
마요르카로 가고 싶어요
그 페레즈와 함께 나는 생각하기 시작
내 일,꿈과 리듬을 넣어
가방 안에 들어가서 당장 나가
페레즈는 마조르카에 있던 나에게 말했다
그리고 그는 그가 거기에서 본 모든 것을 기뻐했습니다
페레즈는 마조르카에 있던 나에게 말했다
메링게가 춤을 췄다는 게
옌카와 아들
당신이 다음 본 경우
여자들처럼
그들은 엉덩이를 거의 움직이지 않습니다
그것은 모든 마요르카의 공기 것 같다
그는 같은 바에서 그들과 함께 이동
내 리듬도 불러주고
그 페레즈와 함께 나는 생각하기 시작
전부 가방에 넣으려고
보트 타고 여기서 나가
페레즈는 마조르카에 있던 나에게 말했다
그리고 그는 그가 거기에서 본 모든 것을 기뻐했습니다
마조르카로 갈 거야
어서,페레즈.
마조르카로 갈 거야
마조르카로 갈 거야
페레즈,어서
마조르카로 갈 거야…