Los Amigos Invisibles — Oyeme Nena 가사 및 번역
이 페이지에는 Los Amigos Invisibles의 노래 "Oyeme Nena"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Óyeme nena, sigo pensando que si vale la pena
y esto que siento sigue vivo en mis venas
y he decidido no sufrir la condena no no no no de no tenerte cerca
mírame nena, no veo la forma de tenerte cerquita
tu sabor ya no se me quita
y yo pretendo darte lo que tu cuerpo necesita
nena mía ven pa’ca
para ponerte a gozar
oye ¡y ahímamá!
Óyeme nena, yo se que piensas que esto es bien complicado
y que prefieres caminar por tu lado
pero yo se que tu también me has pensado
y que me quieres nena
y mírame nena, no quiero seguir siendo un amigo
y yo daría la, la vida por vivirla contigo
y abrazarte día y noche mi nena
y abrazarte día y noche
para besarte y comerte morena linda
princesa ¡ven pa’ca!
Óyeme nena, óyeme nena
sigo pensando, sigo creyendo, sigo sintiendo
que esto si vale la pena
óyeme nena, óyeme nena
oye y de una manera sincera
quiero decirte que me vuelve loco el vaivén de tus caderas
óyeme nena, óyeme nena
oye yo se que soy un tipo feo
pero no digas que no te gustan mis besos porque eso no te lo creo
óyeme nena, óyeme nena
mira no tengas apuro que todo saldrábien
nena yo te lo juro
Óyeme nena, óyeme nena
tu dices que esto es complicado, tu dices que esto es enredado
pero yo digo quiero tenerte a mi lado
óyeme nena, óyeme nena
oye princesa bella, bella princesa
tu sabes que tu boca a mi me embeleza
óyeme nena, óyeme nena
no no y yo no quiero a Tomasa no quiero rozar ni a mi Elena
yo sólo quiero a mi nena
óyeme nena, óyeme nena
tu dices que no no no y luego que si si si
decídete y vente conmigo nena
가사 번역
들어봐,아직 그럴 가치가 있다고 생각해
그리고 이 느낌은 나의 정맥안에 아직도 살아있다
그리고 난 형량을 용납하지 않기로 결심했어
날 봐,난 널 지켜줄 방법이 없어
네 취향이 더이상 내게서 뺏어가지 않아
그리고 나는 당신의 몸이 필요로하는 것을 당신에게 줄 것입니다
내 아기가 와서 파카
하기 을 얻 당신 하기 겸
이봐,아아!
들어봐,자기야,이게 꽤 복잡하다고 생각하는거 알아
그리고 당신은 오히려 당신의 옆에 걸어 거라고
하지만 너도 날 생각했어
네가 날 사랑한다는 것도
난 더이상 친구가 되고 싶지 않아
당신과 함께 살 수 있는 삶을
밤낮으로 안아줘
밤낮으로 안아주고
키스 하 고 먹 당신 귀여운 갈색 머리
공주님,파카!
내 말 들어,내 아기 들어봐
계속 생각하고,계속 믿고,계속 느끼고
이 가치가 있다는 것을
내 말 들어,내 아기 들어봐
듣고 진심으로 방법으로
나는 당신의 엉덩이의 스윙에 화가 해요 당신을 말하고 싶어
내 말 들어,내 아기 들어봐
내가 못생겼다는 거 알아
하지만 내 키스가 맘에 안 든다고 말하지 마 난 안 믿으니까
내 말 들어,내 아기 들어봐
서두르지 마 모든 것이 잘 될 것입니다.
자기야,맹세해
내 말 들어,내 아기 들어봐
당신은 이것이 복잡하다고 말하고,당신은 이것이 엉켜 있다고 말합니다
하지만 내 곁에 있고 싶어
내 말 들어,내 아기 들어봐
안녕 아름다운 공주,아름다운 공주
네 입이 날 아름답게 만들어주는거 알지?
내 말 들어,내 아기 들어봐
아니,그리고 토마사 싶지 않아 난 내 엘레나를 문질러 싶지 않아
난 그냥 내 아기를 원해
내 말 들어,내 아기 들어봐
'아니오'라고 하면'예스'라고 하죠
정신 차려 나랑 가자