Los Auténticos Decadentes — Auténtica 가사 및 번역
이 페이지에는 Los Auténticos Decadentes의 노래 "Auténtica"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ella toma champagne
en un vasito de plástico
y fuma
como un murciélago.
En verano se pone
sandalias hawaianas
toma mate en el cordón de la vereda.
Y el fin de semana la pasamos encerrados
en la cama mirando televisión.
Prendemos el turbo, bajamos las persianas,
y miramos «EL CRUCERO DEL AMOR».
Ella es auténtica, auténtica,
no tengas miedo, no te va a traicionar.
Ella es auténtica, auténtica,
vos sos un grasa, ella te quiere igual.
Estoy casi seguro,
la traicionaste mil veces,
y sin embargo te perdona y te comprende.
Te das cuenta que siempre
vas a mirar a otras chicas
pero eso no significa nada, nada.
Ella es auténtica, auténtica,
no tengas miedo, no te va a traicionar.
Ella es auténtica, auténtica,
vos sos un grasa, ella te quiere igual.
가사 번역
그녀는 샴페인을 마신다.
플라스틱 컵
그리고 연기가 납니다
박쥐처럼요
여름에 그것을 얻을
하와이안 샌들
보도 코드에 짝을 가져 가라.
주말 내내 갇혀있었잖아
침대 보는 TV 에서.
터보를 켜고 블라인드를 낮춰 ,
그리고 우리는"사랑 크루즈."
그녀는 진짜,정통,
두려워하지 마,그는 당신을 배신하지 않을 것이다.
그녀는 진짜,정통,
넌 뚱뚱해,그년은 널 사랑해
나는 꽤 확신한다,
천 번은 배신했잖아,
그리고 그는 당신을 용서하고 당신을 이해합니다.
당신은 항상 실현
다른 여자들을 보게 될 거야
그러나 그것은 아무것도,아무것도 의미하지 않습니다.
그녀는 진짜,정통,
두려워하지 마,그는 당신을 배신하지 않을 것이다.
그녀는 진짜,정통,
넌 뚱뚱해,그년은 널 사랑해