Los Auténticos Decadentes — Libro de Papel 가사 및 번역
이 페이지에는 Los Auténticos Decadentes의 노래 "Libro de Papel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hoy la computadora y la televisión
nos queman el cerebro,
nos matan las neuronas,
nos nublan la razón.
Qué angustia la existencia,
si no tenés WIFI,
y es una pesadilla
pasar tan sólo un día
sin electricidad.
Quiero regalarte un libro de papel,
te recomiendo que lo leas,
que te va a hacer bien.
Voy a regalarte un libro de papel,
probá una vez y vas a ver
que la lectura es un placer.
No hay nada más lindo
que un buen libro de papel,
va como un rayo de la mente al corazón.
Estimula la imaginación
y te hace más inteligente.
Con estas herramientas
en la era digital,
logramos maravillas
y avanza más que nunca
la ciencia en general.
Pero si descuidamos
a la literatura,
de a poco asistiremos
a la degradación
del arte y la cultura.
Quiero regalarte un libro de papel,
te recomiendo que lo leas,
que te va a hacer bien.
Voy a regalarte un libro de papel,
probá una vez y vas a ver
que la lectura es un placer.
No hay nada más lindo
que un buen libro de papel,
va como un rayo de la mente al corazón.
Estimula la imaginación
y te hace más inteligente.
Tiene la sabiduría de los árboles
y te atrapa la atención, como presa al cazador,
no se enchufa, ni tampoco lleva pilas,
pero más que una estrella te ilumina.
Quiero regalarte un libro de papel,
te recomiendo que lo leas,
que te va a hacer bien.
Voy a regalarte un libro de papel,
probá una vez y vas a ver
que la lectura es un placer.
No hay nada más lindo
que un buen libro de papel,
Va como un rayo de la mente al corazón.
Estimula la imaginación
y te hace más inteligente.
Es que quiero regalarte un libro de papel,
te recomiendo que lo leas,
va como un rayo
de la mente al corazón.
Probá una vez y vas a ver.
No hay nada más lindo
que un buen libro de papel,
vas a ver que la lectura es un placer.
Estimula la imaginación
y te hace más inteligente.
가사 번역
오늘 컴퓨터와 텔레비전
그들은 우리의 머리를 태워,
우리의 신경 세포가 우리를 죽일,
그들은 우리의 이유를 구름.
어떤 고뇌의 존재,
당신은 와이파이가 없는 경우에,
그리고 그것은 악몽입니다
단 하루 만 보내십시오
전기 없음.
나는 당신에게 종이 책을 제공하고 싶어,
나는 당신이 그것을 읽는 것이 좋습니다,
그건 당신에게 좋은 일을 할 것입니다.
종이책 줄게,
한 번 시도하고 당신은 볼 수 있습니다
그 독서는 기쁨입니다.
더 예쁜 것은 없습니다
그 좋은 종이 책,
마음에서 마음까지 광선처럼 돼
상상력을 자극
그리고 그것은 당신이 똑똑합니다.
이러한 도구를 사용하여
디지털 시대,
우리는 경이로움을 달성합니다
그리고 그 어느 때보 다 발전
일반적으로 과학.
그러나 우리가 무시한다면
문학에,
조금씩 우리는 참석할 것입니다
강직
예술과 문화의.
나는 당신에게 종이 책을 제공하고 싶어,
나는 당신이 그것을 읽는 것이 좋습니다,
그건 당신에게 좋은 일을 할 것입니다.
종이책 줄게,
한 번 시도하고 당신은 볼 수 있습니다
그 독서는 기쁨입니다.
더 예쁜 것은 없습니다
그 좋은 종이 책,
마음에서 마음까지 광선처럼 돼
상상력을 자극
그리고 그것은 당신이 똑똑합니다.
그는 나무의 지혜를 가지고 있습니다
그리고 그것은 당신의 눈을 잡는다,사냥꾼 먹이로,
그것은 연결되지 않으며,이 배터리를 수행 않습니다,
하지만 스타보다 더 당신을 조명.
나는 당신에게 종이 책을 제공하고 싶어,
나는 당신이 그것을 읽는 것이 좋습니다,
그건 당신에게 좋은 일을 할 것입니다.
종이책 줄게,
한 번 시도하고 당신은 볼 수 있습니다
그 독서는 기쁨입니다.
더 예쁜 것은 없습니다
그 좋은 종이 책,
마음에서 마음까지 광선처럼 돼
상상력을 자극
그리고 그것은 당신이 똑똑합니다.
난 그냥 당신에게 종이 책을 제공하고 싶어요.,
나는 당신이 그것을 읽는 것이 좋습니다,
그것은 번개 같이 간다
마음에서 마음에.
한 번 시도하고 당신은 볼 수 있습니다.
더 예쁜 것은 없습니다
그 좋은 종이 책,
당신은 독서 쾌락 찾을 수 있습니다.
상상력을 자극
그리고 그것은 당신이 똑똑합니다.