Los Auténticos Decadentes — No Me Importa el Dinero [Vivo] 가사 및 번역
이 페이지에는 Los Auténticos Decadentes의 노래 "No Me Importa el Dinero [Vivo]"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Me dijeron que llamaste pero ya me había ido
Pues salimos mas temprano del taller
Yo me vine caminando para no gastar dinero
Y por eso llego tarde como ayer
Ya no trates de ocultarme lo que me entere esta tarde
Yo sabía algo andaba mal, menos mas que solo es eso
Sentí alivio lo confieso, tuve miedo de que fuera otra mujer
Yo no quise preocuparte
No querías que supiera te quedaste sin trabajo una vez más
No me tumba un viento frío y si te tengo cerca mio
No le temo a lo que pueda suceder
A mi no me importa el dinero
Tengo lo que yo mas quiero a mi lado
Soy tu fiel compañera, me gusta que seas asi como sos
Sos mi escudo ante el miedo y aunque se derrumbe el cielo
Nunca vas a estar solo, por que siempre estaré
Como pude imaginarme que se te ocurriria dejarme
Si pasamos juntos más de un temporal
Ni los tiempos buenos ni lo malos
Han podido lograr separarnos por que siempre fue más fuerte nuestro amor
A mi no me importa el dinero
Tengo lo que yo mas quiero a mi lado
Soy tu fiel compañero, me gusta que seas asi como sos
Sos mi escudo ante el miedo y aunque se derrumbe el cielo
Nunca vas a estar sola, por que siempre estaré
(Cumbia, olé)
A mi no me importa el dinero
Tengo lo que yo mas quiero a mi lado
Soy tu fiel compañero, me gusta que seas asi como sos
Sos mi escudo ante el miedo y aunque se derrumbe el cielo
Nunca vas a estar sola, por que siempre estaré
¡Julieta Venegas!
Muchas gracias Julieta
가사 번역
네가 전화했다는데 난 없어졌어
음,우리는 일찍 워크샵을 떠났습니다.
돈 쓰지 않기 위해 걸어왔어요
그래서 어제처럼 늦었어요
오늘 오후에 알아낸 걸 숨기려고 하지마
나는 뭔가 잘못 것을 혼자하자 알고 있었다.
나는 고백이 안심했다,나는 그것이 다른 여자 두려워했다
걱정하기 싫었어
한 번 더 일을 그만둔 걸 내가 알고 싶지 않았겠지
난 냉풍을 누울 수 없어 그리고 만약 네가 내 근처에 있다면
나는 무슨 일이 일어날 지 두려워 아니에요.
난 돈은 신경 안 써
나는 내 옆에 가장 원하는 것을 가지고있다
나는 당신의 충실한 동반자입니다,나는 당신이 같이 할 좋아
당신은 두려움에 대한 나의 방패이며 하늘이 무너지지만
넌 절대 혼자가 될 수 없어 왜냐면 난 항상
어떻게 날 떠날 수 있을 것 같아?
우리가 함께 한 번 이상 보내는 경우
좋은 시간이나 나쁜 것도
그들은 우리를 분리 할 수 있었다 우리의 사랑은 항상 강했기 때문에
난 돈은 신경 안 써
나는 내 옆에 가장 원하는 것을 가지고있다
나는 당신의 충실한 동반자입니다,나는 당신이 같이 할 좋아
당신은 두려움에 대한 나의 방패이며 하늘이 무너지지만
넌 절대 혼자가 될 수 없어 왜냐면 난 항상
(쿰비아,올레)
난 돈은 신경 안 써
나는 내 옆에 가장 원하는 것을 가지고있다
나는 당신의 충실한 동반자입니다,나는 당신이 같이 할 좋아
당신은 두려움에 대한 나의 방패이며 하늘이 무너지지만
넌 절대 혼자가 될 수 없어 왜냐면 난 항상
줄리엣 베네가스!
줄리엣 감사합니다