Los Auténticos Decadentes — Tanta Soledad 가사 및 번역
이 페이지에는 Los Auténticos Decadentes의 노래 "Tanta Soledad"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cae la tarde sin piedad,
ya se fue el sol de la ciudad
y la ventana está tan sucia
que ya casi ni se ve.
Y tu recuerdo me viene a visitar.
Lleno la pava, prendo el gas,
busco la yerba y algo más
y se me hierve,
y la tengo que volver a calentar.
Y tu recuerdo me vuelve a visitar.
Y el tiempo transcurre asfixiante
entre tanto silencio y tanta soledad.
Así es mi vida porque estoy enamorado,
y no me quieren dar la oportunidad
de brindar mis más profundos sentimientos,
y mostrar cómo se quiere de verdad.
Así es mi vida porque estoy enamorado,
atravesado por un rayo de dolor.
Cada segundo, una agonía
cada momento que pasa, es peor.
Se hizo de noche una vez más,
hay una calma sepulcral,
y esa canilla que gotea,
la tendría que arreglar.
Y tu recuerdo me vuelve a atormentar.
El motor de la heladera
me taladra la cabeza
y en la casa los sonidos
se amplifican con crueldad.
Y tu recuerdo ya no me deja en paz.
Y el tiempo transcurre asfixiante
entre tanto silencio y tanta soledad.
Así es mi vida porque estoy enamorado,
y no me quieren dar la oportunidad
de brindar mis más profundos sentimientos,
y mostrar cómo se quiere de verdad.
Así es mi vida porque estoy enamorado,
atravesado por un rayo de dolor.
Cada segundo, una agonía
cada momento que pasa, es peor.
가사 번역
저녁은 무자비하게 떨어진다,
태양은 도시에서 사라졌어
창문이 너무 더러워
당신은 거의 더 이상 볼 수 없습니다.
그리고 당신의 기억은 나를 찾아옵니다.
파바를 채우면 가스를 틀어,
나는 잡초와 다른 것을 찾고 있습니다
그리고 그것은 종기,
그리고 나는 그것을 재가열해야합니다.
그리고 네 기억이 다시 날 찾아오는구나
그리고 시간이 질식 전달합니다
너무 많은 침묵과 너무 외로움 사이.
그게 내 인생이야 왜냐면 난 사랑에 빠졌거든,
그리고 그들은 나에게 기회를 주고 싶지 않아요
내 깊은 감정을 가지고,
그리고 당신이 정말로 자신을 사랑하는 방법을 보여줍니다.
그게 내 인생이야 왜냐면 난 사랑에 빠졌거든,
고통의 광선에 의해 관통하는.
매 초,고통
지나가는 순간마다,그것은 더 나쁘다.
그것은 한 번 더 어두워졌다,
이 중대한 침착,
그리고 그 새는 막대,
내가 고쳐야겠어
그리고 당신의 기억은 나를 다시 괴롭 힙니다.
이 엔진 냉장고
그는 내 머리를 훈련.
그리고 집에서 소리
그들은 학대와 증폭.
그리고 당신의 기억은 더 이상 나를 혼자 두지 않습니다.
그리고 시간이 질식 전달합니다
너무 많은 침묵과 너무 외로움 사이.
그게 내 인생이야 왜냐면 난 사랑에 빠졌거든,
그리고 그들은 나에게 기회를 주고 싶지 않아요
내 깊은 감정을 가지고,
그리고 당신이 정말로 자신을 사랑하는 방법을 보여줍니다.
그게 내 인생이야 왜냐면 난 사랑에 빠졌거든,
고통의 광선에 의해 관통하는.
매 초,고통
지나가는 순간마다,그것은 더 나쁘다.