Los Bunkers — Fiesta 가사 및 번역
이 페이지에는 Los Bunkers의 노래 "Fiesta"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sé que he estado tanto tiempo echado aquí
Que no tengo un buen pretexto para
Esta denuevo en pie
Para estar en pie…
Sé que siempre he sido el ultimo en llegar
Y el ultimo en marcharse, pero
Todo me da igual, todo me da igual
Quiero dormir la fiesta terminó,
Quiero tener un poco de razón
Y no seguir aquí apagandome.
Espero que te marches de una vez,
Ya no me sirven tus palabras como ayer
Puedes llevartelas, lejos de aquí
Lejos de aquí, lejos de aquí.
Yo como una sombra en plena oscuridad
Tu como un feroz destello que se esconde
En medio de la soledad.
Ves que hay cosas que tu nunca vas a oir
Palabras que yo nunca antes
Me animé a decir, me animé a decir
Quiero dormir la fiesta terminó,
Quiero tener un poco de razón,
Y no seguir aquí apagandome.
No me averguences más
No tengo que explicar
Porque fuí yo quien no pudo cambiar
Aún cuando lo intente, la última vez,
La última vez, la última vez.
가사 번역
여기 오래 누워있었다는 거 알아
좋은 핑계가 없다는 걸
다시 일어섰어요
서…
내가 항상 마지막인 건 알아
그리고 마지막 떠날,하지만
상관없어요 상관없어요
난 자고싶어 파티 끝났어,
나는 조금 오른쪽 싶어요
그리고 날 계속 끄지 마
한 번에 떠나길 바래,
나는 어제처럼 당신의 말을 사용할 수 없습니다.
당신은 여기에서 그들을 멀리 걸릴 수 있습니다.
여기서 멀리,여기에서 멀리.
나는 전체 어둠 속에서 그림자를 좋아한다
당신은 숨 깁니다 치열한 플래시를 좋아한다
외로움 속에서
당신은 당신이 결코 듣지 못할 것들이 있습니다
내가 한 번도 본 적이 없는 단어들
나는 말을 자신을 격려,나는 말을 자신을 격려
난 자고싶어 파티 끝났어,
나는 조금 오른쪽 싶어요,
그리고 날 계속 끄지 마
더 이상 창피하게 만들지 마
설명 안 해도 돼
왜냐하면 그것은 나를 바꿀 수 없었기 때문에
심지어 내가 시도 할 때,마지막 시간,
마지막으로,마지막으로.