Los Caballeros de la Quema — Me Sobás la Espalda (Viuda Negra) 가사 및 번역
이 페이지에는 Los Caballeros de la Quema의 노래 "Me Sobás la Espalda (Viuda Negra)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yo te conozco bien vos sos amiga
Fiel de lo que más me duele me sobás
La espalda con el peor veneno, trepando en la oscuridad
Colgaste mis recuerdos en la pared
Mas fría y ahora venís a robar… me
Llenás de mugre, me comés la boca no quiero ni olerte…
Maldita raza tu crueldad, araña astuta
Colmillo a estrenar te acercás golosa
Con la peil dispuesta fina cacería caníbal de noche
Condenado a mirarte morder la carne que
Empieza a faltarme, cuando la noche empieza
A bordar su cara de pocos amigos colgaste
Mis recuerdos en la pared más vieja y ahora…
¿de qué te reís? me llenás de mugre, me comés
La boca, no quiero ni olerte no me
Toqués… quedate en donde te escondés morite donde
Te escondés no me toqués… matate donde
Te escondés de noche, de noche…
Maldita raza tu crueldad, araña astuta, colmillo
A estrenar te acercás golosa con la piel
Dispuesta fina cacería la tuya de noche
가사 번역
난 당신을 잘 알고 당신은 친구입니다
무엇이 나를 가장 아픈 지에 충실하십시오.
암흑을 타고 올라오는 독약을 든 뒤
당신은 벽에 내 기억을 매달아
추운 그리고 지금 당신은 훔치러 온다... 나
흙으로 가득차서 내 입을 먹어도 냄새도 안 나…
빌어 먹을 인종 잔인,교활한 거미
아주 새로운 송곳니 당신은 욕심 접근
밤에는 장밋빛이 좋은 식인종 사냥으로
당신이 살을 물고 볼 운명
내가 그리워지기 시작,밤이 시작되면
당신이 걸려 몇 친구의 그의 얼굴을 수수
오래된 벽에 지금 내 기억…
뭘 웃어? 흙으로 가득 채우고 날 잡아먹어
너 냄새도 안 나
터치... 어디 숨어서 죽어
숨어서 날 만지지 마.. 어디 자신을 죽여
당신은 밤에,밤에 숨 깁니다…
빌어 먹을 인종 잔인,교활한 거미,송곳니
아주 새로운 당신은 피부에 욕심 접근
밤에 기꺼이 좋은 사냥 당신