Los Cafres — Objeto Sexual 가사 및 번역
이 페이지에는 Los Cafres의 노래 "Objeto Sexual"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Que es lo que esta mal?
Un hermoso paisaje hay
Como no voy a mirar?
Y que problema hay?
Dios ojos me dio
Obvio que los voy a usar
Se que la mujer es mucho mas
Que un objeto sexual
Pero cuanto cuesta esquivar
Tan arraigado sentimiento animal
Trato de disimular
Para no quedar tan mal
Y trato de no ser tan obvio
En especial si al lado esta su novio
Pero que es lo que esta mal?
Un hermoso paisaje hay
Como no voy a mirar?
Y que problema hay?
Dios ojos me dio
Obvio que los voy a usar
En Argentina hay tan hermosas mujeres
Parecen provocar a que te desesperes
Muchos disimulan
Pero por dentro mueren
A todos nos pasa igual
Mas vale te enteres
Pero como puedo evitar
Este deseo tengo que controlar
La iglesia y mi esposa dicen que esta muy mal
Pero hasta mi conciencia se da vuelta a mirar
Y que es lo que esta mal?
Un hermoso paisaje hay
Como no voy a mirar?
Y que problema hay?
Dios ojos me dio
Obvio que los voy a usar si
Aja
Me gusta mirar esas chicas caminar
Me gusta cuando vienen y me gusta cuando van
Zarandeando figuras que no puedo creer
Menos mal que dios me dio una hermosa mujer
Pero no es suficiente para yo detener
Estos ojos mios que todo quieren ver
Pero como puede uno encontrar alguna paz
Cuando todo lo que cruza vale la pena mirar
Diran las chicas
Que pajero es ese man
Pero que quieren que diga no lo puedo evitar
Se que la mujer es mucho mas
Que un objeto sexual
Pero cuanto cuesta esquivar
Tan arraigado sentimiento animal
Trato de disimular
Para no quedar tan mal
Y trato de no ser tan obvio
En especial si al lado esta su novio
Pero que es lo que esta mal?
Un hermoso paisaje hay
Como no voy a mirar?
Y que problema hay?
Dios ojos me dio
Obvio que los voy a usar
En Argentina hay tan hermosas mujeres
Parecen provocar a que te desesperes
Muchos disimulan
Pero por dentro mueren
A todos nos pasa igual
Mas vale te enteres
En Argentina hay tan hermosas mujeres
Parecen provocar a que te desesperes
Muchos disimulan
Pero por dentro mueren
A todos nos pasa igual
Mas vale te enteres
Pero que es lo que esta mal?
Un hermoso paisaje hay
Como no voy a mirar?
Y que problema hay?
Dios ojos me dio
Obvio que los voy a usar
A mi me gusta mirar esas chicas caminar
Me gusta cuando vienen y me gusta cuando van
Zarandeando figuras que no puedo creer
Menos mal que dios me dio una hermosa mujer
Pero no es suficiente para yo detener
Estos ojos mios que todo quieren ver
Pero como puede uno encontrar alguna paz
Cuando todo lo que cruza vale la pena mirar
Diran las chicas
Que pajero es ese man
Pero que quieren que diga no lo puedo evitar
가사 번역
무슨 일이야?
거기에 아름다운 풍경
어떻게 못 볼 수가 있어?
그리고 문제는 무엇인가?
신의 눈이 나를 주셨다.
당연히 쓸거야
나는 여성이 훨씬 더 많은 것을 알고
그 성적 개체
그러나 얼마나 회피 비용 않습니다
그래서 뿌리 깊은 동물 느낌
감추려는 거야
그렇게 안 좋아 보이려고
그리고 나는 그렇게 명확하지 않으려 고 노력한다
특히 남자친구가 옆집이라면
하지만 무슨 일이야?
거기에 아름다운 풍경
어떻게 못 볼 수가 있어?
그리고 문제는 무엇인가?
신의 눈이 나를 주셨다.
당연히 쓸거야
아르헨티나에는 그런 아름다운 여성이 있습니다
그들은 당신이 절망하는 원인이 보인다
많은 것은 은폐합니다
그러나 그들은 죽을 내부
우리 모두 똑같아
당신은 더 나은 찾을 수 있습니다.
그러나 어떻게 피할 수 있습니까
내가 제어해야 할 이 욕망
교회와 내 아내는 그것이 아주 나쁜 말
그러나 심지어 내 양심은 보는 회전
그리고 무슨 일이야?
거기에 아름다운 풍경
어떻게 못 볼 수가 있어?
그리고 문제는 무엇인가?
신의 눈이 나를 주셨다.
물론 나는 그들을 사용할 것입니다
Aja
나는 그 소녀들이 걸어 보는 것을 좋아합니다
나는 그들이 올 때 그것을 좋아하고 그들이 갈 때 그것을 좋아한다
내가 믿을 수없는 수치 울리
좋은 점은 하나님이 나에게 아름다운 여인을 주셨다.
하지만 멈추기에 충분하지 않아요
내 눈빛이
그러나 어떻게 어떤 평화를 찾을 수 있습니까
당신이 건너 모든 것을 볼 가치가 때
소녀는 말할 것이다
그 사람이 얼마나 바보 야
하지만 당신은 내가 그것을 도울 수 없다고 말하고 싶습니다
나는 여성이 훨씬 더 많은 것을 알고
그 성적 개체
그러나 얼마나 회피 비용 않습니다
그래서 뿌리 깊은 동물 느낌
감추려는 거야
그렇게 안 좋아 보이려고
그리고 나는 그렇게 명확하지 않으려 고 노력한다
특히 남자친구가 옆집이라면
하지만 무슨 일이야?
거기에 아름다운 풍경
어떻게 못 볼 수가 있어?
그리고 문제는 무엇인가?
신의 눈이 나를 주셨다.
당연히 쓸거야
아르헨티나에는 그런 아름다운 여성이 있습니다
그들은 당신이 절망하는 원인이 보인다
많은 것은 은폐합니다
그러나 그들은 죽을 내부
우리 모두 똑같아
당신은 더 나은 찾을 수 있습니다.
아르헨티나에는 그런 아름다운 여성이 있습니다
그들은 당신이 절망하는 원인이 보인다
많은 것은 은폐합니다
그러나 그들은 죽을 내부
우리 모두 똑같아
당신은 더 나은 찾을 수 있습니다.
하지만 무슨 일이야?
거기에 아름다운 풍경
어떻게 못 볼 수가 있어?
그리고 문제는 무엇인가?
신의 눈이 나를 주셨다.
당연히 쓸거야
나는 그 소녀들이 걸어 보는 것을 좋아합니다
나는 그들이 올 때 그것을 좋아하고 그들이 갈 때 그것을 좋아한다
내가 믿을 수없는 수치 울리
좋은 점은 하나님이 나에게 아름다운 여인을 주셨다.
하지만 멈추기에 충분하지 않아요
내 눈빛이
그러나 어떻게 어떤 평화를 찾을 수 있습니까
당신이 건너 모든 것을 볼 가치가 때
소녀는 말할 것이다
그 사람이 얼마나 바보 야
하지만 당신은 내가 그것을 도울 수 없다고 말하고 싶습니다