Los Caligaris — Un Elefante en un Pesebre 가사 및 번역
이 페이지에는 Los Caligaris의 노래 "Un Elefante en un Pesebre"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yo miro bien de cerca si estoy lejos
Y me callo la boca si no tengo que decir
Soy muy bueno dando consejos
Siempre y cuando no sean para mí
Y es por eso que a la tarde ya ni pienso
No hay careta que disfrace o por lo menos
Que maquille este tormento
De una canción triste en un disco alegre
Un grito de ahogado un elefante en un pesebre
Una melodía que no tiene a donde ir
Y un recuerdo enamorado que no se quiere morir
Un whisky con hielo para dar calor
Una noche mala, mil noches peor
Nadie me desviste, nadie me viene a buscar
Hace tiempo que estoy triste
No me quiero acostumbrar
Y la verdad siempre es un buen remedio
Los efectos del tiempo no se pueden discutir
Si la felicidad es un promedio
En este momento no me animo a dividir
Y es por eso que a la noche ya ni siento
No hay pastilla que destruya o por lo menos
Emborrache este tormento
Y una canción triste en un disco alegre
Un grito de ahogado un elefante en un pesebre
Una melodía que no tiene a donde ir
Y un recuerdo enamorado que no se quiere morir
Un piano sin cuerdas, tango sin pasión
Una risa mas vacía que silencio de ascensor
Una murga tan bailable que no se puede bailar
Un bombero triste y solo sin incendio que apagar
가사 번역
나는 멀리 떨어져 있다면 자세히 보면
그리고 내가 말할 필요가없는 경우 닥쳐 것이다
나는 조언을 아주 잘한다
나를 위해서가 아니라면
그래서 오후에는
변장이나 적어도
그녀가이 고통을 만들어 보자
슬픈 곡의 메리 레코드
한 마리에서 코끼리를 익사 외치다
멜로디 따위
그리고 당신이 죽고 싶지 않은 사랑의 기억
온기를 제공하는 얼음 위스키
나쁜 밤,천 밤 더
아무도 옷을 벗지 않고,아무도 나를 찾고 온다
오랫동안 슬펐어
익숙해지고 싶지 않아요
그리고 진실은 항상 좋은 치료법입니다
시간의 효과는 논의 될 수 없다
행복이 평균 인 경우
이 때 나는 분할 감히
그래서 밤에는 아무 느낌도 없어
파괴하거나 적어도 알약은 없습니다
이 고통을 술에 취해 가져옵니다
그리고 메리 기록에 슬픈 노래
한 마리에서 코끼리를 익사 외치다
멜로디 따위
그리고 당신이 죽고 싶지 않은 사랑의 기억
끈이 없는 피아노,열정이 없는 탱고
엘리베이터 침묵보다 더 빈 웃음
무가가 춤추면 춤 못 춰요
슬픈 소방관 혼자 불도 안 피우고