Los Caños — A Lo Mejor Me Querias 가사 및 번역
이 페이지에는 Los Caños의 노래 "A Lo Mejor Me Querias"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, cuando me escribiste aquello
Pensé que me moría
Cuando me contaron tus ojitos
Que a lo mejor me querías
No merece la pena vivir pensando
Con qué modales seré más bueno;
Prefiero el riesgo de ser el malo
Pero el malo de siempre
No merece la pena cerrar los ojos
Para no ver lo que nos rodea;
Mejor abrirlos, mirar al techo
Y ver tu cielo de estrellas
Oh, cuando me escribiste aquello
Pensé que me moría
Cuando me contaron tus ojitos
Que a lo mejor me querías
Oh, cuando me escribiste …
Oh, que a lo mejor me querías
Oh, que a lo mejor
No merece la pena mojar mi almohada
Con lágrimas que te esperan;
Me acostaré a la sombra de tu mirada
Que tu recuerdo aún me quema
No merece la pena pensar por qué
No tuvimos tiempo de despedirnos;
Decir «adiós» significa cambio
Y yo pienso en lo mismo
Oh, cuando me escribiste …
A lo mejor fui sólo otro chico más
Que entra en tu habitación y después se va
A lo mejor es cierto que me olvidaste ya
Y que otro te está bordando de nuevo el viaje
Oh, cuando me escribiste …
가사 번역
오,당신이 나에게 그렇게 썼을 때
내가 죽는 줄 알았어
네 작은 눈빛을 말했을 때
날 사랑했을지도 몰라
그것은 생각 생활 가치가 없어
나는 어떤 매너가 더 좋을 것입니까;
나는 나쁜 사람이 될 위험이 선호
그러나 보통 나쁜 사람
그것은 당신의 눈을 감고 가치가 없어
우리를 둘러싼 것을 볼 수 없습니다;
더 나은 그들을 열고,천장 봐
그리고 별의 하늘을 참조하십시오
오,당신이 나에게 그렇게 썼을 때
내가 죽는 줄 알았어
네 작은 눈빛을 말했을 때
날 사랑했을지도 몰라
오,당신이 나를 썼을 때 …
날 사랑했을지도 몰라
아,아마
내 베개를 젖을 가치가 없어.
눈물이 당신을 기다리고 함께;
네 눈빛의 그림자 속에서
네 기억은 여전히 불타
왜 그런지 생각할 가치가 없어
작별 인사를 할 시간이 없었어요;
"안녕"이라고 말하는 것은 변화를 의미합니다
그리고 나는 같은 일을 생각
오,당신이 나를 썼을 때 …
어쩌면 난 그냥 다른 아이 였을 수도 있습니다.
그는 당신의 방에 걸어 다음 떠난다
어쩌면 당신이 이미 나를 잊었다는 것은 사실입니다
그리고 다른 하나는 다시 여행을 자수 것을
오,당신이 나를 썼을 때 …