Los Chalchaleros — Viene Clareando 가사 및 번역
이 페이지에는 Los Chalchaleros의 노래 "Viene Clareando"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Vidita, ya me voy
De los pagos del tucumán
En el aconquija viene clareando;
Vidita, nunca te he i de olvidar
Vidita, triste está
Suspirando mi corazón
Y con el pañuelo te voy diciendo:
Paloma, vidita, adiós, adiós
Vidita, ya me voy
Y se me hace que no he 'i volver
¡malhaya mi suerte tanto quererte
Vidita y tenerte que perder!
¡malhaya mi suerte tanto quererte!
Viene clareando mi padecer
Al clarear yo me iré
A los pagos del chaquivil
Y hasta las espuelas te irán diciendo:
-vidita, no te olvides de mí
Zamba sí, pena no;
Eso quiere mi corazón;
Pero hasta la zamba se vuelve triste
Vidita, cuando se dice adiós
Clarear: amanecer
Pago: pueblo o lugar de nacimiento o donde uno vive
Aconquija: cordillera tucumana de montes nevados, en cuyas faldas se cultiva
La caña de azúcar
He i, he i de: (arg) he de
Malhaya: ¡maldita sea!
Chaquivil: valles de la provincia de tucumán, cuya población más importante
Es san josé
가사 번역
비디타,나 간다.
투쿠만 지불
Aconquija 에서 삭제 온다;
Vidita,나는 당신을 결코 잊지 않았다
비디타,너 슬프다.
내 마음을 한숨
손수건을 들고 말해줄게:
팔로마,비디타,안녕,안녕
비디타,나 간다.
그리고 그것은 내가 돌아 오지 않은 나를 만든다
널 사랑해서 다행이야
Vidita 당신을 잃게해야!
나는 당신을 사랑 너무 운입니다!
그것은 내 고통에 불을 온다
정리되면 나갈게
Chaquivil 의 지불에
심지어 스퍼스는 당신을 말할 것이다:
-비디타,날 잊지 마
잠바 예,연민 없음;
그게 내 마음이 원하는 거야;
그러나 심지어 잠바는 슬픈
Vidita,당신이 말할 때 작별
빛나십시오:해돋이
지불:마을 또는 출생 장소 또는 한 사람이 사는 곳
아콘키자:치마가 재배되는 눈 덮인 산맥의 투쿠만 산맥
뜻설탕 지팡이
그는 내가,그는 드:(아르)그는 드
이런 젠장!
차키빌:투쿠만 지방의 계곡,가장 중요한 인구
산호세야