Los Chiches Vallenatos — Muchacha Encantadora 가사 및 번역
이 페이지에는 Los Chiches Vallenatos의 노래 "Muchacha Encantadora"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
hay muchacha encantadora que tienes
que con tu mirada le robas
a cualquier distraido su atencion
y esa mirada penetrante
que hace juego con tu mirada
hace que un hombre pierda la razon
y ese cuerpo tan prohibido quiero dibujarlo
para tenerlo conmigo si es noble y sagrado
quiero ser un miguel angel con pincel en mano
y hacer de ti otra monalisa
y decir que tienes la misma mirada
ayudenme para enamorarla
no quiere aceptarme ramos de flores
y yo solo quiero dibujarla
no se tranza como deja morir a un hombre
ella dice que yo no meresco
ser el hombre de toda su vida
porque se turba cuando me mira
es que acaso ella me tiene miedo
ayudenme para enamorarla
no quiere aceptarme ramos de flores
y yo solo quiero dibujarla
no se tranza como deja morir a un hombre
ay me cuentan que vive orgullosa
de que yo sea su enamorado
y por dios que no entiendo a esa mujer
me esquiva si yo voy pasando
discimula si le estoy hablando
para no despertar su interes
pero yo le puse una trampa y dije que marchaba
muy lejos a dos
vuelve a molestarla
no pudo contener el llanto
y vi en su mirada un adios a mi vida
y pudo notar que me amas muchacha
ayudenme para enamorarla
no quiere aceptarme ramos de flores
y yo solo quiero dibujarla
no se tranza como deja morir a un hombre
가사 번역
사랑스런 아가씨가...
그 눈빛으로 그에게서 훔친거
어떤 당신의 관심을 산만
그리고 피어싱 모습
네 표정이랑 일치해
남자가 그의 마음을 잃게 만든다
그리고 그 몸은 너무 금지 나는 그것을 그릴 싶어
그것이 고귀하고 신성한 경우 나와 함께 가지고
미켈란젤로가 되고 싶어요
그리고 또 다른 모날리자
그리고 당신은 같은 모습을 가지고 말
내가 그녀와 사랑에 빠지게 도와주세요
그녀는 꽃의 꽃다발을 받아들이지 않을 것입니다.
그리고 나는 단지 그것을 그리고 싶다
남자 죽는 것처럼 머리도 안 땋잖아요
그녀는 내가 그럴 자격이 없다고 말한다.
평생의 남자가 되어라
날 쳐다보면 화를 내니까
날 두려워하는 거야?
내가 그녀와 사랑에 빠지게 도와주세요
그녀는 꽃의 꽃다발을 받아들이지 않을 것입니다.
그리고 나는 단지 그것을 그리고 싶다
남자 죽는 것처럼 머리도 안 땋잖아요
오,그들은 그녀가 자랑스러워 살고 말해.
나는 그의 애인이야
그리고 신에 의해 나는 그 여자를 이해하지 못합니다
내가 지나간다면 그것은 나를 피한다
내가 너한테 말하는 건지 알아봐
그들의 관심을 자극하지
그러나 나는 그를 설정하고 그가 걷고 있다고 말했다.
아주 멀리 두
다시 그녀를 성가 시게
그는 울음을 포함 할 수 없었다
그리고 나는 그의 눈에서 내 삶에 작별 보았다
날 사랑한다는 걸 알게 될 거야
내가 그녀와 사랑에 빠지게 도와주세요
그녀는 꽃의 꽃다발을 받아들이지 않을 것입니다.
그리고 나는 단지 그것을 그리고 싶다
남자 죽는 것처럼 머리도 안 땋잖아요