Los Diablitos — Por Una Mentira 가사 및 번역
이 페이지에는 Los Diablitos의 노래 "Por Una Mentira"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No tienes que decir nada tus ojos pueden hablar
Has venido a convencerme que debemos terminar y
Que hago con mi suerte si ya no voy a tenerte
Entonces porque en la vida continua hoy te vas con
Un idiota que no sabes ni quien es y confirmas mi
Derrota pa´vengarte de mi error dime que ha
Sido mas fuerte si yo mereci perderte, o esas
Ganas que tenias de serme infiel, dime lo que
Quieras inventame una historia abreme la mente y
Borra mi memoria, pero por dios no intentas
Convencerme de que te he perdido porque bien sabes
Vida mia lo bueno que he sido hazte la inocente
Ignora mi llanto mientras te perdono, pues me has
Destrozado, ya seca tus ojos y no llores tanto
Quien debe llorar soy yo, pues soy el lastimado…
Y solo con una mentira me llenas de espinas la
Vida, me matas de una este sueño, y dejas
Al alma una herida y solo con una mentira me
Llenas de espinas la vida, me matas de una este
Sueño, y dejas al alma una herida y ahora a
Quien espero en el lugar de siempre, y ahora a
Quien le voy a regalar mi vida, como demonios
Fingire que no me duele, si tu rompiste mi alma
Con una mentira… Y solo con una mentira me
Llenas de espinas la vida, me matas de una este
Sueño, y dejas al alma una herida, y solo
Con una mentira me llenas de espinas la vida, me
Matas de una este sueño, y dejas al alma
Una herida… Me avisas cuando descubras que es
Igual estar con el, ojala no te hagas daño
Queriendo olvidar mi piel, pronto vas a
Convencerte, que conmigo esta tu suerte, aunque
Pueda ponerte el mundo a los pies, entonces
Entenderas que no es igual estar con el, que el no
Puede darse el lujo que al verme le seas fiel, no
Es igual que estar conmigo, y si no me has
Entendido, juega dama en tu tablero de ajedrez, he
Rezado tanto porque te arrepientas, porque vuelvas
Pronto al lugar de siempre, por dios no te
Mientas, y al mirar tus ojos puedo comprender come
Te mientes, y me mientes, es irremediable, ha
Pasado el tiempo, quisiste vengarte, y hoy me esta
Doliendo, pero te perdono porque yo te amo, aunque
Me has mentido, lentamente estoy muriendo… Y
Solo con una mentira me llenas de espinas la vida
Me matas de una este sueño, y dejas al alma
Una herida, y solo con una mentira, me llenas de
Espinas la vida, me matas de una este
Sueño, y dejas al alma una herida y ahora a
Quien espero en el lugar de siempre, y ahora a
Quien le voy a regalar mi vida, como demonios
Fingire que no me duele, si tu mataste mi alma con
Una mentira, y solo con una mentira me llenas de
Espinas la vida, me matas de una este
Sueño, y dejas al alma una herida
가사 번역
당신은 당신의 눈이 말할 수있는 아무 말도 할 필요가 없습니다
끝내야 한다고 날 설득하러 왔잖아
더 이상 네가 없다면 내 운으로 뭘 하겠어
그런 다음 연속 생활에서 오늘 당신은 함께 갈 수 있기 때문에
그가 누군지도 모르는 멍청이랑
내 실수의 파벵가르트를 물리쳐
내가 당신을 잃을 자격이 있다면 더 강해졌다,또는 그
당신은 당신이 부정해야했다 소원,무엇을 말해
내 마음을 여는 이야기를 만들어보고
내 기억을 지우지 만,제발 시도하지 마십시오
당신이 잘 알고 있기 때문에 내가 당신을 잃은 것을 설득
내 삶은 내가 결백해져서
내가 널 용서할 때 우는 건 무시해
깨진,이미 당신의 눈을 건조 너무 많이 울지 마십시오
내가 울어야 할 사람은 나다…
거짓말로 날 가시로 채우면
인생,당신은 꿈의 나를 죽일,당신은 하자
영혼에게는 상처만 주고
가시의 삶으로 가득,당신은 이것에서 나를 죽일
꿈,당신은 상처를 영혼을 떠나 지금합니다
나는 지금 평소 장소에서 기다린 사람
내 목숨을 바칠 사람
내 영혼을 망가뜨리면 아프지 않는 척 할게
거짓말이요.. 그리고 단지 거짓말
가시의 삶으로 가득,당신은 이것에서 나를 죽일
난 꿈을 꾸고,넌 영혼을 상처에 남겨두고,혼자
거짓말로 가싯사슬로 날 채워주다니
한 번에 이 꿈을 죽이면 영혼을 떠나
상처요.. 그게 뭔지 알게 되면 알려줘요
여전히 그와 함께,당신이 다치게하지 않기를 바랍니다
내 피부 잊어버리고 싶으면,곧
하지만,나와 함께 당신의 행운 것을,당신을 설득
내가 세상을 네 발로 설 수 있어
당신은 그가 하지 않는 것을,그와 함께 할 동일하지 않다는 것을 이해할 것이다
당신이 날 볼 때 당신은 그에게 충실 할 여유가 있습니다.
나랑 같이 있는 거랑 똑같아
알겠습니다 체스보드 체커 틀어요
회개해달라고 기도했어
평소대로 곧 갈 거야
당신은 거짓말,내가 당신의 눈을 볼 때 나는 방법을 이해할 수있다
당신은 자신에게 거짓말,당신은 나에게 거짓말,그것은 돌이킬 수없는,있다
복수를 원했고 오늘 난
아프긴 한데 널 사랑해서 미안해
당신은 나에게 거짓말,나는 천천히 죽어 가고있다... 그리고
거짓말로 내 인생을 가시로 채우는거야
이 꿈을 날 죽이면 영혼을 떠나
상처,그리고 거짓말만 하면
당신은 인생을 가시,당신은 다음과 같이 나를 죽일
꿈,당신은 상처를 영혼을 떠나 지금합니다
나는 지금 평소 장소에서 기다린 사람
내 목숨을 바칠 사람
상처받지 않는 척 할게요 만약 당신이 내 영혼을 죽였다면
거짓말,그리고 단지 거짓말로 나를 채 웁니다
당신은 인생을 가시,당신은 다음과 같이 나를 죽일
나는 꿈,당신은 상처를 영혼을 떠나