Los Diablitos — Y Yo Ni Se Diga 가사 및 번역
이 페이지에는 Los Diablitos의 노래 "Y Yo Ni Se Diga"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No he podido enamorarme más no se porque no hice nada al ver
Que te ibas alejando de mi que hasta hoy no he podido comprender
Si enamorada estabas de mi y en tus ojos se podía notar que no era mentira
Era verdad que plenamente conmigo fuiste feliz
Coro: Y yo ni se diga, locamente enamorado loacamente ilusionado,
porque te fuiste de mi
Y yo ni se diga, dodavía te estoy amando todavía te estoy buscando no hay
Quien te reemplace a ti, no no la hay
No es justo que en otros brazos reposes es un castigo que hoy te tenga
Otro hombre
Mira, mira al cielo y cuéntale que conmigo fuiste muy feliz
Quise enamorame y todo ha sido en vano y estoy seguro que aún no me has
Olvidado
Late el corazón y di que extrañas lo que yo te daba que estás enamorada aún
Coro: y yo ni se diga
Locamente enamorado, locamente ilusionado porque te fuiste de mi
Y yo ni se diga
Todavía te estoy amando y aunque vengan las que vengan
No hay quien te reemplace a ti, no no la hay
Sé que sólo en ti lo he de encontrar porque un día se me fue en tu piel
Hoy el orgullo no importa ya sólo quiero que vuelvas a mi
No importa que te pudo pasar di que en las noches lloras por mi
Coro: Y yo ni se diga, todavía sigo llorando todavía sigo soñando que te
volveré a tener
Y yo ni se diga, locamente enamorado y aunque hay alguien a mi lado,
sigopensando es en ti
Es justo que se perdonen los hombres después de los errores cometidos
Y me he emocionado al ver en tu rostro que hubo soledad aún siendo de otro
Se te derrumbaban los sueños, el recuerdo invadía tu cuerpo
Locamente ilusionado porque te fuiste de mi
Y yo ni se diga, locamente enamorado
Y aunque hay alguien a mi lado sigo pensando en ti
Y yo ni se diga, locamente enamorado…
가사 번역
더 이상 사랑에 빠질 수 없었어 왜냐면 난 아무것도 보지 않았기 때문이야
당신이 나를 멀리 이동 한 것을 오늘까지 내가 이해할 수 없었다
당신이 나와 사랑에 빠졌고 당신의 눈에서 당신은 그것이 거짓말이 아니라고 말할 수 있다면
당신이 행복했던 것은 나와 함께 완전히 사실이었다
코러스:그리고 난 사랑에 미친 듯이 망상 말을하지 않습니다,
네가 날 떠났으니까
도다비아는 널 사랑해 아직 널 찾고 있어
대체 누가 널 대신하던지,아무 것도 없어.
다른 팔에 안겨있는 건 공평하지 않아요 오늘 당신이
다른 사람
하늘을 보고 나한테 아주 행복했다고 전해
나는 사랑에 빠지고 싶었고 모든 것이 헛된 것이었고 나는 당신이 아직
잊어 버려
당신의 마음을 이길 당신은 내가 당신을 제공하는 데 사용 미스 말 당신은 여전히 사랑 해요
코러스:그리고 나는 심지어 말하지 않는다
사랑에 빠져서 미치도록 망상에 빠졌어
그리고 나는 심지어 말하지 않는다
난 여전히 당신을 사랑하고 심지어 사람이 올 경우에도
당신을 대체 할 사람은 없다,아니 더 없다
당신 안에서만 그걸 찾아야 한다는 건 알아요
오늘은 자존심이 더 이상 중요치 않아 난 그냥 네가 내게 돌아왔으면 좋겠어
무슨 일이 일어났던간에 날 위해 울던 밤에
코러스:그리고 난 아직도 난 아직도 당신이 꿈을 계속 울고 계속,말을하지 않습니다
나는 그것을 다시 가질 것이다
그리고 내 옆에 사람이 있지만 미친 듯이 사랑,말을하지 않습니다,
계속 너라고 생각해
그것은 바로 그 사람들이 자신의 실수 후 자신을 용서
그리고 전 당신의 얼굴을 보고 기뻤어요 다른 사람에게서 외로움이 여전히 있다는 걸
너의 꿈은 무너지고 있었다,너의 기억은 너의 몸을 침범하고 있었다
당신이 나를 떠났기 때문에 미치도록 흥분했습니다
그리고 난 미친 듯이 사랑,말을하지 않습니다
그리고 내 옆에 누군가가 있다고 해도 나는 여전히 당신을 생각합니다
그리고 난 미친 듯이 사랑,말을하지 않습니다…