Los Enanitos Verdes — Igual Que Ayer 가사 및 번역
이 페이지에는 Los Enanitos Verdes의 노래 "Igual Que Ayer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Miscellaneous
Igual Que Ayer
Nos conocimos sin saber
que un cigarrillo y un café
serían excusas para el tiempo de los dos.
Voy a salir a caminar
y aunque es muy grande la ciudad
yo presiento que nos vamos a encontrar.
Por qué mantuviste encendida
la chispa de nuestro amor.
Yo ahora te llevo en cada latido
de mi corazón.
yo necesito tu amor
Dame tu amor,
yo necesito tu amor
igual que ayer.
Como explicarte la emoción
cuando escuché por fin tu voz.
Quedó decierta la ciudad
sólo para los dos.
Otra vez en el mismo bar
Un cigarrillo y un café, viejas excusas
de un encuentro sin final.
Por qué mantuviste encendida
la chispa de nuestro amor.
Yo ahora te llevo en cada latido
de mi corazón.
yo necesito tu amor
Dame tu amor,
yo necesito tu amor
igual que ayer.
Parece que al final los dos
pudimos reaccionar,
supimos reaccionar.
Recuperemos el lugar
lugar que nadie mas llenó
y con las flores del jardín
florecerá el amor.
Por qué mantuviste encendida
la chispa de nuestro amor
Yo ahora te llevo en cada latido
de mi corazón.
Yo necesito tu amor,
dame tu amor, yo necesito tu amor
igual que ayer.
가사 번역
기타
그냥 어제처럼
우리는 무의식적으로 만났다
담배나 커피보다
그건 우리 둘 모두에게 변명일 거야
잠깐 나갔다 올게
그리고 도시는 매우 큰 있지만
우리가 만날 것 같은 느낌이 들어
왜 계속 켜둔 거야?
우리의 사랑의 불꽃.
나는 지금 모든 비트에 당신을 수행
내 마음에서.
네 사랑이 필요해
나에게 당신의 사랑을 줘,
네 사랑이 필요해
그냥 어제처럼.
감정을 설명하는 방법
드디어 네 목소리를 들었을 때
이 도시는 결정되었다
우리 둘 다를 위해서
다시 같은 바에서
담배와 커피,오래된 변명
끝이 없는 만남에서
왜 계속 켜둔 거야?
우리의 사랑의 불꽃.
나는 지금 모든 비트에 당신을 수행
내 마음에서.
네 사랑이 필요해
나에게 당신의 사랑을 줘,
네 사랑이 필요해
그냥 어제처럼.
이 결국 두 것 같다
우리는 반응 할 수 있었다,
우리는 반응하는 방법을 알고 있었다.
집으로 돌아가자
아무도 채워주지 않는 장소
그리고 정원의 꽃과 함께
사랑이 피울 것이다.
왜 계속 켜둔 거야?
우리의 사랑의 불꽃
나는 지금 모든 비트에 당신을 수행
내 마음에서.
네 사랑이 필요해,
네 사랑을 줘 네 사랑이 필요해
그냥 어제처럼.