Los Fabulosos Cadillacs — Carnaval Toda La Vida 가사 및 번역
이 페이지에는 Los Fabulosos Cadillacs의 노래 "Carnaval Toda La Vida"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Porque sera que todos guardan algo
cosas tan duras que nadie puede decir
y van todas caminando como en una procesión
de gente muda que no tiene corazón
Porque sera que me gusta la noche mujer
porque todo el que queda es un padre para mi que se anima a decir todo que te enseña a vivir
lo que millones no se animan a decir
que se anima a decir todo que te enseña a vivir
lo que millones no se animan a decir
Que se te va pasando el tiempo mujer
y que la vida se te va
solo te pido que te vuelvas de verdad
y que el silencio se convierta en carnaval
Que se te va pasando el tiempo
y que la vida se te va
solo te pido que te vuelvas de verdad
y que el silencio se convierta en carnaval
Porque sera que te mordes la lengua
es el miedo que se para frente a vos
si te ahorca la memoria no te dejes arrastrar
vamos afuera que mis amigos se van
Porque sera que te quedas adentro mujer
no te quedes que aca afuera es carnaval
carnaval toda la vida y una noche junto a vos
si no hay galope se nos para el corazón
carnaval toda la vida y una noche junto a vos
si no hay galope se nos para el corazón
Que se te va pasando el tiempo mujer
y que la vida se te va
solo te pido que te vuelvas de verdad
y que el silencio se convierta en carnaval
Que se te va pasando el tiempo mujer
y que la vida se te va
solo te pido que te vuelvas de verdad
y que el silencio se convierta en carnaval
Carnaval.
가사 번역
왜냐면 모두가 뭔가를 가질거니까
아무도 말할 수 없는 어려운 것들
그리고 그들은 모두 행렬처럼 걷고 있습니다
아무 마음도 없는 멍청한 사람들의
난 밤이 좋아질 거야
남은 건 내게 아버지이기 때문이지 네가 살도록 가르치는 모든 걸 말하는 게
무슨 수백만 말을 권장하지 않습니다
그건 당신이 살기 위해 가르치는 모든 것을 말하는 것이 좋습니다
무슨 수백만 말을 권장하지 않습니다
시간 낭비하는 거야
그리고 그 인생은 사라 졌어요
난 그냥 네가 진짜 돌아오길 바라는거야
그리고 침묵이 카니발이 될 수 있습니다
당신은 당신의 시간을 낭비하고 있습니다
그리고 그 인생은 사라 졌어요
난 그냥 네가 진짜 돌아오길 바라는거야
그리고 침묵이 카니발이 될 수 있습니다
왜냐하면 당신은 당신의 혀를 물 것이기 때문에
그것은 당신 앞에 서 두려움입니다
당신이 당신의 기억을 걸 경우 드래그 할 수 있도록하지 않습니다
밖에 나가자 내 친구들은 떠나
넌 안에 있어야 하니까
여기 있으면 안 돼 이건 카니발이야
카니발 모든 당신의 삶과 당신과 함께 한 밤
더 갤럽이 없다면 우리는 심장을 멈출 것입니다
카니발 모든 당신의 삶과 당신과 함께 한 밤
더 갤럽이 없다면 우리는 심장을 멈출 것입니다
시간 낭비하는 거야
그리고 그 인생은 사라 졌어요
난 그냥 네가 진짜 돌아오길 바라는거야
그리고 침묵이 카니발이 될 수 있습니다
시간 낭비하는 거야
그리고 그 인생은 사라 졌어요
난 그냥 네가 진짜 돌아오길 바라는거야
그리고 침묵이 카니발이 될 수 있습니다
카니발