Los Fabulosos Cadillacs — Cartas, Flores Y Un Puñal 가사 및 번역
이 페이지에는 Los Fabulosos Cadillacs의 노래 "Cartas, Flores Y Un Puñal"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh oh, yea-ah
Oh oh, yea-ah
¿Qué es lo que pasa con este bar?
Que nadie atiende, quiero brindar
¿Qué es lo que pasa que ya no estás?
Es que en la vida me va bastante mal
Hace ya tiempo que dejamos de vernos
Por cierto, estuve bastante enfermo
Un buen día mejoré, decidí irte a buscar
Me encontré con una carta, flores y un puñal
Lo que no entiendo es como pudo pasar
Si vos creías en aquello de que todo va a cambiar
Pero te fuiste, te fuiste mal
Ayer amabas y hoy te suicidás
Oh oh, yea-ah
Oh oh, yea-ah
Tu amor es una bala que va al corazón
Tu amor es una bala que va al corazón
Corre peligro porque el bajo dispara
Corre peligro porque Nano no para
Tu amor es una bala que mata
Tu palabras son veneno que matan
Oh oh, yea-ah
Oh oh, yea-ah
Por eso atiéndame por Dios, tengo ganas de brindar
Me siento como un barco, hundiéndose en el mar
Un golpe menos, un golpe más
Como dice la canción, «A esta altura me da igual»
가사 번역
아,네-아
아,네-아
이 바는 뭐야?
아무도 대답하지 않는 것을,나는 토스트 할
왜 간 거야?
그건 그냥 인생에서 나는 꽤 나쁜 일을 해요.
오랜만에 만났는데
그건 그렇고,나는 꽤 아팠다.
어느 날 내가 더 좋아지고 난 널 데리러 가기로 결심했어
나는 편지,꽃,단검을 발견했다
내가 이해하지 못하는 것은 그것이 어떻게 일어 났는지입니다
당신이 믿는 경우 모든 것이 변경됩니다
그러나 당신은 왼쪽,당신은 잘못 갔다
어제 당신이 사랑하고 오늘 당신은 자살
아,네-아
아,네-아
네 사랑은 총알이야
네 사랑은 총알이야
베이스가 쏘기 때문에 위험해요
나노가 멈추지 않기 때문에 그것은 위험에 처해 있습니다
당신의 사랑은 죽이는 총알입니다
당신의 말은 독을 죽일 것입니다
아,네-아
아,네-아
그래서 하느님이 절 도와주시는 거예요 전 건배하고 싶어요
바다에 가라앉는 배 같은 기분이야
한 번 더 히트,한 번 더 히트
'이 시점엔 신경 안 써'»