Los Fabulosos Cadillacs — El Rey del Swing 가사 및 번역
이 페이지에는 Los Fabulosos Cadillacs의 노래 "El Rey del Swing"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yo soy el rey del A go-go,
soy el rey del swing,
bailo en la cornisa,
soy un gran bailarín.
En la punta del faro,
mirando el cielo gris,
vivo en las alturas
esperando por partir.
Estoy cansado y tengo sed,
dame tu agua, que la voy a beber.
Para mi cuerpo al fin
bailando en la tormenta
y viviendo así,
los rayos me alimentan
y me hacen vivir,
se rompe el cielo entero
sólo para mí,
bailar en la cornisa me hizo así.
Yo soy el rey del A go-go,
soy el rey del swing,
bailo en la cornisa,
soy un gran bailarín.
La gente no me cree,
me río desde aquí,
vivo en las alturas
esperando por partir.
Estoy cansado y tengo sed,
dame tu agua, que la voy a beber.
Para mi cuerpo al fin
bailando en la tormenta
y viviendo aquí,
los rayos me alimentan
y me hacen vivir,
se rompe el cielo entero
sólo para mí,
bailar en la cornisa me hizo así.
Estoy cansado y tengo sed,
dame tu agua, que la voy a beber.
Para mi cuerpo al fin
bailando en la tormenta
y viviendo así,
los rayos me alimentan
y me hacen vivir,
se rompe el cielo entero
sólo para mí,
y yo no tengo miedo de morir.
Yo nunca fui un esclavo, soy un bailarín,
yo soy el rey del swing.
가사 번역
난 고고 왕이야,
나는 스윙의 왕이다,
나는 선반에 춤을,
난 춤 잘 추고
등대 끝에,
회색 하늘을 보고,
나는 높은 에 살고
떠나길 기다리고 있어
나는 피곤하고 목 마른 해요,
물 줘,내가 마시지
마침내 내 몸을 위해
폭풍의 춤
그리고 이렇게 사는 것,
광선은 나를 먹이
그리고 그들은 나를 살려줍니다,
그것은 하늘 전체를 나누기
그냥 나를 위해,
난간에서 춤추는 게 그렇게 만들었어
난 고고 왕이야,
나는 스윙의 왕이다,
나는 선반에 춤을,
난 춤 잘 추고
사람들은 날 믿지 않아,
나는 여기에서 웃음,
나는 높은 에 살고
떠나길 기다리고 있어
나는 피곤하고 목 마른 해요,
물 줘,내가 마시지
마침내 내 몸을 위해
폭풍의 춤
그리고 여기에 살고,
광선은 나를 먹이
그리고 그들은 나를 살려줍니다,
그것은 하늘 전체를 나누기
그냥 나를 위해,
난간에서 춤추는 게 그렇게 만들었어
나는 피곤하고 목 마른 해요,
물 줘,내가 마시지
마침내 내 몸을 위해
폭풍의 춤
그리고 이렇게 사는 것,
광선은 나를 먹이
그리고 그들은 나를 살려줍니다,
그것은 하늘 전체를 나누기
그냥 나를 위해,
난 죽는 게 두렵지 않아
난 노예가 아니라 무용수야,
난 스윙 킹이야