Los Hidalgos — El Corralero 가사 및 번역
이 페이지에는 Los Hidalgos의 노래 "El Corralero"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ta muy malo el corralero
Que allá en el potrero como viejo está
Hay que ayudarlo a que muera
Para que no sufra más
Siempre fuiste el más certero, y por eso debe su mal aliviar…
¿Cómo pretenden que yo, que lo crié de potrillo…
… clave en su pecho un cuchillo porque el patrón lo ordeno?
¡Déjenlo no más pastar!
No rechace mi consejo
Que yo lo voy a enterrar…
… cuando se muera de viejo
Junto al estero del bajo
Lo encontré tendido, casi al expirar…
Me acerqué lentamente y se lo quise explicar
Pero al verlo resignado
Me tembló la mano y me puse a llorar…
¿Cómo pretenden que yo, que lo crié de potrillo…
… clave en su pecho un cuchillo porque el patrón lo ordeno?
¡Déjenlo no más pastar!
No rechace mi consejo
Que yo lo voy a enterrar…
… cuando se muera de viejo
Que yo lo voy a enterrar
Cuando se muera de viejo…
(Guillermo)
가사 번역
타 아주 나쁜 corralero
옛날처럼 목장에서
당신은 그가 죽을 수 있도록 도와
그래서 그는 더 이상 고통을하지 않습니다
넌 항상 가장 정확했어 그래서 네 악을 편하게해야 해…
어떻게 그를 원수로 키웠는지…
... 가슴에 열쇠는 칼이 있는데 보스가 시켜서?
그를 다시 방목하지 보자!
내 조언을 거부하지 마라.
내가 그를 묻을거야…
... 그가 노년으로 죽을 때
농어귀 옆
나는 거의 숨을 내쉬고,누워 그를 발견했다.…
나는 천천히 접근하고 그에게 그것을 설명하고 싶었다
그러나 그를 보는 것은 사임했다
내 손을 흔들었다 나는 울기 시작했다…
어떻게 그를 원수로 키웠는지…
... 가슴에 열쇠는 칼이 있는데 보스가 시켜서?
그를 다시 방목하지 보자!
내 조언을 거부하지 마라.
내가 그를 묻을거야…
... 그가 노년으로 죽을 때
내가 그를 묻을거야
그가 노년으로 죽을 때…
(윌리엄)