Los Limones — El Canto De La Sirena 가사 및 번역
이 페이지에는 Los Limones의 노래 "El Canto De La Sirena"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ayer tan al norte al llorar
Aprendí de tus lagrimas
Prefiero este lado del mar
Que yo soy solamente sal
Sacar de las alas la flor, de la espuma el antídoto
Veneno en las olas, tu y yo cuando vino a decir adiós
O tal vez, por donde las aguas
No salpican ni sienta la sed que me deja estar en tu red
Inventándome alguna canción que nunca escucharía dios
Por qué odio el amor, te necesito y no sé dónde voy
Solo estaba mejor (bis)
No puedes convertir en pies todo lo que yo sé querer
Si de una sirena tal vez
Salió la primera mujer
Salir desde el fondo del mar
Y si te pudiera encontrar
Porque hasta podría cambiar
Por la vida saber andar
Mira esta vez lo que has dejado
Esparcidas las conchas tire
Para que las pisen tus pies
Y me llegues a odiar como yo he llegado a odiar el amor
Mírame hoy, te necesito y no se donde voy
Solo estaba mejor
Si esta vez quieres motivos yo me olvido pero también se
Que nací, que me moriré, que por haber escuchado su voz
Hoy me estoy haciendo mayor
Y mírame hoy, te necesito y no se donde voy
Solo estaba mejor (bis)
가사 번역
어제 너무 북쪽으로 울
눈물 흘리면서 배웠어
난 이 바다가 좋아
난 그저 살이라고
날개에서 꽃,거품 해독제를 제거
포이즌이 파도에 있어서,너와 내가 작별인사를 하러 왔을 때
또는 어쩌면,어디 물
내가 당신의 네트워크에 할 수 있습니다 갈증을 스플래시 또는 느끼지 마세요
신이 듣지 못할 노래를 만드는 것
왜 내가 사랑을 싫어하는지,난 당신이 필요해 그리고 난 내가 어디로 가는지 모르겠어
그것은 단지 더 좋았다(비스)
내가 발로 원하는 걸 다 바꿀 순 없어
인어 어쩌면 에서 경우
첫 번째 여자가 나왔다
바다 밑에서 나가
그리고 내가 널 찾을 수 있다면
그것은 심지어 변경 될 수 있기 때문에
삶을 위해 걷는 방법을 알고
이번엔 네가 남긴 걸 봐
흩어져있는 포탄 잡아당기기
당신의 발을 밟을 것이다 위해
그리고 넌 내가 사랑하기 싫을 때 날 미워하게 될거야.
오늘 날 봐,난 당신이 필요해 그리고 난 내가 어디로 가는지 모르겠어
그것은 단지 더 좋았다.
이 시간 당신은 이유를 원하는 경우에 나는 잊지하지만 난 또한 알고
내가 태어났고,죽을 것이고,그의 목소리를 들어줘서
오늘 점점 늙어가고 있어
그리고 오늘 날 봐,난 당신이 필요해 그리고 난 내가 어디로 가는지 모르겠어
그것은 단지 더 좋았다(비스)