Los Lobos — Good Morning Aztlan 가사 및 번역
이 페이지에는 Los Lobos의 노래 "Good Morning Aztlan"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s a tattoo heart
With an arrow through the middle
Of a name that looks like Joe
And a young girl’s looking
At her makeup in the mirror
Puts a little gold ring on her toe
I gotta say one, two, three more things before I go on
There’s a sharp dressed man
Playing something on a fiddle
In the backyard right next door
And everybody’s mother
Is cooking something in the kitchen
Got dishes stacked ceiling to floor
I gotta say one, two, three more things before I go on
You can’t run and try to hide away
Here it comes, here comes another day
A red rooster crows
A little Mexican tune
On the chain link fence by the gate
Somebody’s daddy’s out there
Honkin' on the horn
Hurry up, we’re gonna make him late
I gotta say one, two, three more things before I go on
You can’t run and try to hide away
Here it comes, here comes another day
If you’re long down that highway
No matter where you are
You’re never really far
Good morning Aztlán
There’s a big fat heart
With an arrow through the middle
Of this place that I call home
And when I get lost
And don’t even got a nickel
There’s a piece of dirt I call my own
I gotta say one, two, three more things before I go on
You can’t run and try to hide away
Here it comes, here comes another day
You can’t run to try to hide away
Here it comes, here comes another day
Where you are, never really far away
Good morning Aztlán
가사 번역
문신의 심장
화살로 중간을 지나
조처럼 생긴 이름
그리고 어린 소녀는
화장실에서 거울
그녀의 발가락에 약간의 금 반지를 넣습니다
내가 가기 전에 하나,둘,셋 더 많은 것을 말해야한다
날카로운 옷을 입은 남자가 있다.
바이올린 연주
뒷마당에서 바로 옆집
그리고 모두의 어머니
부엌에서 뭘 요리하는 거야?
있어 접시 쌓인 천장 바닥
내가 가기 전에 하나,둘,셋 더 많은 것을 말해야한다
도망쳐서 숨을 순 없어
여기 온다,여기에 또 다른 날이 온다
붉은 닭 까마귀
작은 멕시코 곡
문 옆에 체인 링크 울타리에
누군가 밖에 있어
경적 울려
빨리,늦게까지 해
내가 가기 전에 하나,둘,셋 더 많은 것을 말해야한다
도망쳐서 숨을 순 없어
여기 온다,여기에 또 다른 날이 온다
당신이 그 고속도로 아래로 긴 있다면
당신이 어디에 있든
너는 결코 정말로 멀리 있지 않다
좋은 아침 아즈틀란
큰 뚱뚱한 심장이 있습니다
화살로 중간을 지나
내가 집이라고 부르는 이 곳
내가 길을 잃으면
그리고 심지어 니켈 없어
내가 직접 부르는 흙이 있어
내가 가기 전에 하나,둘,셋 더 많은 것을 말해야한다
도망쳐서 숨을 순 없어
여기 온다,여기에 또 다른 날이 온다
당신은 멀리 숨기려고 실행할 수 없습니다
여기 온다,여기에 또 다른 날이 온다
어디 있는지,결코 정말 멀리
좋은 아침 아즈틀란