Los Lobos — Song of the Sun 가사 및 번역
이 페이지에는 Los Lobos의 노래 "Song of the Sun"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In the beginning there was the sun
And it did shine on me Showed me the way down the road
Along the twists and turns
Through the alleys and through streets
When I couldn’t feel the dirt beneath my feet
Then there came the wind
And it did blow dust on me Made it hard for my eyes to clearly see
Couldn’t wash them with my tears
Couldn’t see in front of me Couldn’t feel my way through the dark
When fire came to be And it felt so hot on me Then burned the flesh of men from their bones
And left their souls to wander
To stagger in a daze
Along the bent and broken of the earth
Water was last to come
And it did rain on me It cooled my broke and bitter heart
It poured down from my face
It ran down to my legs
And soothed me deep into my soul
가사 번역
처음에 태양이 있었다
그리고 그것은 나에게 길을 길 아래로 나에게 보여 주었다 빛나요
왜곡과 회전을 따라
골목길과 거리를 통해
내 발 아래 먼지를 느낄 수 없을 때
그런 다음 바람이 온
그리고 그것은 내 눈이 명확하게 볼 수 있도록 하드 만든 나에 먼지를 날려 않았다
내 눈물로 그들을 씻을 수 없었다
내 앞에선 어둠을 통해 내 길을 느낄 수 없었다
화재가 와서 나에게 너무 뜨거운 느낌이 때 그 뼈에서 남자의 살을 태워
그리고 그들의 영혼은 방황 떠났다
재걸리기 위해서
구부러지고 부서졌지
마지막 물이었네
그리고 그것은 나에게 비가 내 파산 쓴 마음을 냉각했다
그것은 내 얼굴에서 쏟아 냈다.
그것은 내 다리에 아래로 달렸다
그리고 내 영혼에 깊이 나를 진정