Los Lobos — This Bird's Gonna Fly 가사 및 번역
이 페이지에는 Los Lobos의 노래 "This Bird's Gonna Fly"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
And so we’ve come a long way
Too, too long baby, I’ve got to say
And even though we had some fun
I’m tellin' you honey, I’ve got to run
Well it seems you had your time
Takin' everything from me you could find
But now the table’s turned
And this old heart you’ll never burn
But this bird’s got to fly, bird’s got to fly
I’m tellin' you honey, this bird’s got to fly, so long
Got to be on my way
You always seemed so clever
With your little books that you read forever
Always a-keepin' me down, but now I’m gonna come back around
A-tears a-burnin' me, a-pain a-burnin' me, can’t you see?
And I’m tired of wasting precious time
To you my life ain’t worth a single dime
But this bird’s got to fly, bird’s got to fly
I’m tellin' you honey, this bird’s got to fly, so long
Got to be on my way
And so we’ve come a long way
Too, too long baby, I’ve got to say
I’m tired of wastin' precious time
'Cause to you my life ain’t worth a single dime
So this bird’s got to fly, bird’s got to fly
I’m tellin' you honey, this bird’s got to fly, so long
Got to be on my way
So so long
Got to be on my way
Ya, so long baby
가사 번역
그래서 우리는 먼 길을 왔습니다
너무,너무 긴 아기,내가 말할 수있어
그리고 비록 우리가 재미 좀 했다
자기야,나 좀 뛰어야 돼
글쎄,당신은 당신의 시간을 보낸 것 같습니다
당신이 찾을 수있는 나에게서 모든 것을'Takin
하지만 지금은 테이블이 돌았 다
이 늙은 심장은 영원히 불타지 않을 거야
하지만 이 새는 날아야 해
여보,이 새는 날아야 해,너무 오래
지금 가는 길이야
넌 항상 똑똑해 보였어
당신이 영원히 읽은 당신의 작은 책으로
항상 날 내려오지만 이제 다시 돌아올거야
눈물이 나,고통,불타,안 보여?
그리고 나는 귀중한 시간을 낭비하는 것에 지쳤습니다
당신에게 내 인생은 한 푼도 가치 없어
하지만 이 새는 날아야 해
여보,이 새는 날아야 해,너무 오래
지금 가는 길이야
그래서 우리는 먼 길을 왔습니다
너무,너무 긴 아기,내가 말할 수있어
나는 낭비'귀중한 시간의 피곤 해요
내 인생은 한 푼도 안 될 테니까
그러니 이 새는 날아야 해
여보,이 새는 날아야 해,너무 오래
지금 가는 길이야
그래서 너무 오래
지금 가는 길이야
야,너무 긴 아기