Los Lobos — Tin Can Trust 가사 및 번역
이 페이지에는 Los Lobos의 노래 "Tin Can Trust"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It don’t look
Don’t look like I’m going nowhere
Five cents for a bottle
A quarter rolling down the stairs
All in all I ain’t got
Ain’t got much in a tin can trust
Don’t know how
But it’s gotta be going somewhere
A dime store shirt
And two bucks for a good pair
All in all it ain’t much ain’t got much in my tin can trust
Little darling
I can’t buy you
Those gold rings and things
But honey
I can give you
One thing a man can bring
All in all I ain’t got
Don’t got much
All in all there ain’t much
Just some love in a tin can trust
Oh darling
Can’t buy you
All those pretty things
Big money can’t give you
Fancy cars and diamond rings
Oh honey
Got nothin'
It’s only love I bring
가사 번역
그것은 보이지 않는다
난 아무데도 안가는 것처럼 보이지 마
한 병 5 센트
계단 아래로 굴러 분기
모두 내가 가진 전부
양철통엔 못 믿겠어
어떻게 몰라
그러나 그것은 어딘가에 갈 것입니다
한푼 상점 셔츠
그리고 좋은 쌍에 대한 두 달러
내 주석엔 못 믿겠어
작은 사랑
못 사요
그 금반지와 것들
하지만 꿀
나는 당신을 줄 수 있습니다
남자가 가져올 수 있는 한 가지
모두 내가 가진 전부
별로 없어
모두 모두 많이 없다
주석으로 된 사랑은 믿을 수 있어
오 사랑
당신을 살 수 없습니다
그 모든 예쁜 것들
큰 돈은 당신을 줄 수 없다
멋진 자동차와 다이아몬드 반지
오 꿀
아무것도 없어
내가 가져 오는 유일한 사랑