Los Locos — El Tiburon 가사 및 번역
이 페이지에는 Los Locos의 노래 "El Tiburon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Fui a la discoteca a ver si me conseguía una fresca
Got myself some rhum
´cause where I’m from sometimes you need some
Me tomé mi trago y una princesa pasó por mi lado
La miré con ganas, con esa carita de fama
Ella miró (¡oh, sí!) Ella pasó (¡oh, no!)
Ella se volvió con una sonrisa
Tengo que bailar con esa muñequita
La invité y puso brinca
Y enseguida quise jalarla pa´ la pista
Y cuando llegué ¡ay! llegó el tiburón y con él se me fue
Ahí está…se la llevó el tiburón…
No pares, sigue, sigue…
Okey, tanto, encontré otra chica que estaba mejor
Bailamos tres merengues de corrido y gozamos
Luego nos sentamos, ordenamos bebidas y conversamos
She looked good, so of course I lied all my girls from the hood
Ella preguntó si tenía novia y yo dije no
Me quité el anillo, despacito me lo metí en el bolsillo
Vino un descarado y me dijo: «¡Jo! ¿Tú no eres casado?»
Me quedé pasmado, y enseguida se la llevó de mi lado
Oh, my God!, ese tiburón
Yo pensé que tú sabías que es Proyecto Uno…
…¡Uh! Chocolate… choco. ¡Uh! De canela… de ca…
Tam… guau…Un poquito más suave… Un poquito más duro…
…Con la mano arriba ¡huey…que esta fiesta no termina…
가사 번역
나는 내가 새로운 하나를 얻을 수 있는지 확인하기 위해 클럽에 갔다.
럼 좀 사왔어
내가 어디서 왔는진 몰라도
내 술과 공주가 내 옆에 통과했다
그 작은 명예의 얼굴로 열심히 그녀를 바라 보았다
그녀는(아,그래! 그녀는 통과(오,안돼!)
그녀는 미소로 설정
그 인형이랑 춤춰야 돼
나는 그녀를 초대하고 그녀를 올려
그리고 바로 내가 트랙에서 그것을 당겨 싶어
그리고 내가 도착했을 때,오! 상어가 와서 나는 그것을 멀리 갔다
거기 está...se 상어가 데려갔어…
멈추지 말고 계속해…
좋아,너무 많은,나는 더 나은 오프 다른 여자를 발견했다
우리는 춤의 세 가지 머랭이의 정액과 즐길
그런 다음 우리는 앉아서 음료를 주문과 이야기
그녀는 좋아 보였고,그래서 물론 나는 후드에서 내 모든 여자를 거짓말을했다
그녀는 그녀가 여자 친구가 있다면 물어 나는 아니 말했다
나는 천천히 내 주머니에 넣어,내 반지를 벗고
건방진 남자가 와서 말했다,"조! 결혼 안 했어?»
나는 기절했다,그는 나에게서 그녀를 멀리 가지고 갔다
오,세상에! 그 상어
프로젝트 원인 줄 알았잖아?…
... 어! 초콜릿... 초코야 어! 계피.. …
탐.. 와우... 좀 더 부드러운... 조금 더 열심히…
...손 들고!…