Los Manolos — Carta de Amor 가사 및 번역
이 페이지에는 Los Manolos의 노래 "Carta de Amor"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hoy me decido a escribirte cartas de amor sincero
T lo ves
Tu cariito es un agujero
Que me atraviesa el querer
Y sin tus besos en mi chaleco
Nada me cubre la piel
(punto y seguido)
Como ves, slo pienso en ti yo
No me interesa la Perestroika
Ni el baloncesto ni Larry Bird
Y un sufrimiento a plazo fijo
Llevo en el pecho, mujer
Quireme otra vez, llnate de m
Vida tengo yo slo junto a ti
Mamacita, eh
Querida mujer (dos puntos)
No me hagas sufrir (coma)
Es la segunda carta que escribo
Y no recibo nada de ti
Ya no me importa si hay luz en el barrio
O aumentar la inflacin
Tan slo vivo por refugiarme
Desnudo en tu corazn
(punto y aparte)
Jrame, eso quiero yo, t ves
Toma esa pliza de seguros si de amor muero
Y al menos hblame por telfono
Algn consuelo de amor
Quireme otra vez, llnate de m
Vida tengo yo slo junto a ti
Mamacita, eh
Quireme otra vez
No me hagas sufrir
Quireme otra vez
Mi cielo, mi casa
Mi amor de agujero
Todo te lo di
Quireme otra vez
Mamita querida
No me hagas sufrir
Recuerda el pasado
Quireme otra vez
Te escribo mil cartas
Las busca el cartero
Y nada me has dado
Quireme otra vez
Que no, que no, si tus sueos despertaron, mira
No me hagas sufrir
Con mi pasin
Quireme otra vez
Envuelto en una rama todo de cario
Y un poquitico de amor es lo que te pido
Quireme otra vez
Que no, que no, que no no no
No me hagas sufrir
Sin ti me rindo
Quireme otra vez
Y en el bolsillo (d)e mi chaleco, mira
Nada me queda, todo te lo di
가사 번역
오늘은 당신에게 진심으로 사랑의 편지를 쓰기로 결정
당신은 볼
너의 사랑은 구멍이다.
그 날 원하는 통과
내 조끼에 뽀뽀도 없이
아무것도 내 피부를 커버하지
(포인트 및 다음)
보시다시피,난 단지 당신을 생각합니다.
페레스트로이카는 관심없어
농구도 래리 버드
그리고 고정 기간 고통
가슴에 달았어요
또 입 다물어 이 개자식아
난 너와 함께 살고있어.
마마시타
친애하는 여성(2 점)
나를 고통스럽게 만들지 마라(먹는다)
내가 쓰는 두 번째 편지입니다.
그리고 난 당신에게서 아무것도 얻을
더 이상 근처에 빛이 있더라도 상관 안 해
또는 인플레이션을 증가
그래서 나는 피난처를 살고
벌거벗은 당신의 마음
(떨어져 점과)
람,그게 내가 원하는 거야
내가 사랑으로 죽으면 그 보험을 들어줘
그리고 전화로 적어도 hblame
사랑의 위안
또 입 다물어 이 개자식아
난 너와 함께 살고있어.
마마시타
다시 나를 사랑
나를 고통스럽게 만들지 마라.
다시 나를 사랑
나의 천국,나의 가정
내 구멍 사랑
내가 다 줬어
다시 나를 사랑
마미타 사랑하는
나를 고통스럽게 만들지 마라.
과거를 기억
다시 나를 사랑
나는 당신에게 천 편지를 쓰기
우체부가 찾고 있어요
넌 내게 아무것도 주지 않았어
다시 나를 사랑
아니,아니,당신의 꿈이 깨어 한 경우,봐
나를 고통스럽게 만들지 마라.
내 패신과 함께
다시 나를 사랑
에 싸여 분기 모든 carium
그리고 작은 사랑은 내가 당신에게 요구하는 것입니다
다시 나를 사랑
아니,아니,아니,아니,아니
나를 고통스럽게 만들지 마라.
당신이 없으면 나는 항복
다시 나를 사랑
그리고 주머니(d)전자 내 조끼에 봐
내가 준 건 아무것도 없어