Los Originales De San Juan — Regalo Equivocado 가사 및 번역

이 페이지에는 Los Originales De San Juan의 노래 "Regalo Equivocado"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

sentado, frente a un pino navideño
abri el regalo, que tu me havias mandado
con la ilucion, que producen esas cosas,
vi con tristeza, que te havias equivocado,
el nombre, de tu amante favorito.
benia bien claro, en un sobre perfumado.
le recordabas que hace tiepo eran amantes
y que el regalo, era el gran aniversario.
ya nunka mas en navidad, tendre tus lavios
junto a ese pino, que aunque se, que de extrañarlo,
ahi te remito, tu regalo equivocadooo.
solo mi nombre, del paquete, lo he borrado.
cuando las 12 de fin de año hayan sonado
ya me habre hido, con mi pena delirante
y esas 12 uvas que me dabas entre besosssss.
ya no las quiero, se las guardas a tu amante.
ya no las quiero se las guardas a tu amanteeeeeee.

가사 번역

크리스마스 트리 앞에 앉아
당신이 보낸 선물을 열어봤어요
환상으로,그들은 그 일을 생산하고 있습니다,
슬픔에 빠져서 당신이 실수를 저질렀다는 걸 봤어요,
좋아하는 애인의 이름.
베니아는 향기로운 봉투에 매우 분명합니다.
티포가 연인이었다는 걸 상기시켜줬잖아
그리고 그 선물,그것은 큰 기념일이었다.
그리고 누카 더 크리스마스에,나는 당신의 세척을해야합니다
그 소나무 옆에,내가 알고 있지만,그것을 누락,
그래,잘못된 선물이지
그냥 내 이름,패키지에서,나는 그것을 삭제했습니다.
그 해 12 일이
나는 이미 내 망상 슬픔,숨겼을 것이다
그리고 당신이 나에게 준 12 개의 포도.
난 더 이상 원하지 않아,당신은 당신의 연인을 위해 그들을 유지.
더 이상 원하지 않아요 당신은 당신의 연인에게 그들을 유지합니다.