Los Palominos — El Ganador (The Winner Takes It All) 가사 및 번역
이 페이지에는 Los Palominos의 노래 "El Ganador (The Winner Takes It All)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Se lleva lo mejor
Y no hay nada que hacer
Nada que escoger
Ya no quiero hablar
Todo ha terminado
Deja de actuar
Pienso suplicar
Yo aposté por ti
Pero me has fallado
No hay nada que decir
No hay por que fingir
Yo te quise dar
Lo que mas quieras
Dime por favor
Donde esta el error
A partir de ti
Construí mis sueños
Que hizo de mi
Todo lo perdí
Coro:
Tan solo el ganador
Se lleva lo mejor
Y no hay nada que hacer
Nada que escoger
La vida seguirá
Mañana dios dirá
Mas siempre el ganador
Se lleva lo mejor
No quiero hablar mas
Si te pones triste
No he venido aquí
A verte sufrir
Te pido perdón
Si esto te hace daño
Si me ves tan mal
A punto de llorar
--Coro--
가사 번역
그는 최고의 얻을
그리고 할 일이 없다
선택할 것이 없습니다
더 이상 얘기하고 싶지 않아요
다 끝났어.
연기 중지
나는 구걸 할거야
장담하는데
하지만 넌 날 실망시켰어
할 말이 없어
척 할 필요가 없습니다
당신에게 주고 싶었어
당신이 원하는 다른 무엇이든
제발 말해줘
오류는 어디에 있습니까
당신에게서
나는 내 꿈을 만들었습니다
나를 만든 것
나는 모든 것을 잃었다.
합창단:
그냥 승자
그는 최고의 얻을
그리고 할 일이 없다
선택할 것이 없습니다
인생은 계속 될 것입니다
내일 하나님은 말할 것이다
하지만 항상 승자
그는 최고의 얻을
더 이상 얘기하고 싶지 않아요
당신이 슬픈 얻을 경우
난 여기 안 왔어
당신이 고통받는 걸 보려고요
나는 당신의 용서를 구걸
이 당신을 아프게 경우
날 그렇게 못 본다면
울기 직전
--합창단--