Los Pericos — Tatuado En Mi 가사 및 번역
이 페이지에는 Los Pericos의 노래 "Tatuado En Mi"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cuando no estas
Todo se transforma en un disfraz
Tatuado en mi
Queda tu reflejo
Solo humo de repente
La mitad de lo que siente
Y sin nada mas
Un capricho del deseo
A cada segundo muero
Cuando vos te vas
Cuando no estas
Todo se transforma en un disfraz
Tatuado en mi
Queda tu reflejo
Voy perdido por mi isla
De mis sueños soy turista
Sin una señal
Como un perro sin su dueño
Como el mar hecho un desierto
Cuando vos te vas
Tan adicto a vos puedo ser
Tan injusto hoy …
Como calle sin salida
Soy una causa perdida
Cuando vos te vas
Al que todo le resbala
Al que no le importa nada
Sin disimular
Cuando te vas.
가사 번역
당신이 없을 때
모든 것이 의상으로 변합니다
에 문신 나
당신의 반영은 남아 있습니다
그냥 갑자기 모든 연기
그가 느끼는 것의 절반
그리고 아무것도
욕망의 변덕
내가 죽는 매초마다
당신이 떠날 때
당신이 없을 때
모든 것이 의상으로 변합니다
에 문신 나
당신의 반영은 남아 있습니다
난 내 섬에 길을 잃었어
내 꿈의 나는 관광 해요
신호 없이
주인 없는 개처럼
바다가 사막을 만든 것처럼
당신이 떠날 때
그래서 당신에 중독 내가 할 수 있습니다
너무 불공평 오늘 …
막다른 골목으로
난 길을 잃었어
당신이 떠날 때
모든 것을 미끄러 누구에게
누가 아무것도 상관 없어
은폐하지 않음
당신이 떠날 때.