Los Planetas — Segundo Premio 가사 및 번역

이 페이지에는 Los Planetas의 노래 "Segundo Premio"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Sentado esperando a que llames
Rezando porque des una señal
Los días cada vez van más despacio
Y solamente puedo esperar
Que vengas a explicar que todo ha terminado
Que tengas que decir que no me quieres ver
Y es imposible que hayas olvidado
Lo que los dos podiamos hacer
Y si esto que ha pasado
Va a pasarnos otra vez
Y si todo ha sido en vano
No tienes que volver
Mirando las paredes de este cuarto
Rezando porque vengas otra vez
Y todo lo que habíamos hablado
Es todo lo que vamos a perder
Si nunca quise ser el único a tu lado
Si tuve miedo fue porque acabara así
Y todo el tiempo que he desperdiciado
Se vuelve de nuevo contra mi Y si esto te hace daño
Si te puedo hacer sufrir
Ha servido para algo
Al menos para mi

가사 번역

당신이 전화를 기다리고 주위에 앉아
네가 징조라도 보이기 때문에 기도하는 거야
일 느리고 느린 이동
그리고 난 단지 기다릴 수
와서 모든 것을 설명
날 보고 싶지 않다고 말해야 한다고
그리고 당신이 잊어 버린 방법은 없습니다
우리 둘 다 할 수있는 일
이 일어난 경우
또 일어날 거야
그리고 모든 헛된 된 경우
돌아갈 필요 없어
이 방의 벽을 보아라.
다시 오길 기도해
그리고 우리가 말한 모든 것
그게 우리가 잃을 전부야
네 옆에 있는 유일한 사람이 되고 싶지 않다면
내가 두려워했다면 이런 식으로 끝났기 때문이야
그리고 내가 낭비 한 모든 시간
그것은 다시 나에게 반발하고 당신이 해를 않는 경우
내가 널 고통스럽게 만들 수 있다면
그것은 뭔가 좋은되었습니다.
적어도 나를 위해.