Los Planetas — Siete Faroles 가사 및 번역
이 페이지에는 Los Planetas의 노래 "Siete Faroles"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Como tu y yo lo vemos
No es de la misma forma
Tu quieres fiesta
Yo estoy en coma
Tu piensas en espadas
Y yo en amapolas
Como tu y yo lo vemos
No es de la misma forma
Preguntale al platero
Preguntale cuanto vale
Esos pendientes, ese brillante
Ese anillo de plata y ese colgante
Preguntale al platero
Preguntale cuanto vale
Que cuanto vale
Que cuanto vale
Grabarte en los zarcillos
Mis iniciales
Preguntale al platero
Preguntale cuanto vale
¿? sudores
Usan mi puerta
Siete faroles
Verte y no verte
El candil de mi casa no tiene aceite
Por ahi vas diciendo que no quieres estar conmigo
Ni tu conmigo ni yo contigo
Nadie quiere juntarse con su enemigo
Por ahi vas diciendo que no quieres estar conmigo
가사 번역
너랑 내가 보기엔
그것은 같은 방법이 아니다
당신은 파티를 할
나 혼수상태야
당신은 칼을 생각합니다
그리고 양귀비에서 나
너랑 내가 보기엔
그것은 같은 방법이 아니다
대장장이에게 물어보기
그가 얼마나 가치가 있는지 물어보십시오.
그 귀걸이,그 빛나는 것
그 은가락지와 그 펜던트
대장장이에게 물어보기
그가 얼마나 가치가 있는지 물어보십시오.
그것은 얼마나 가치가
그것은 얼마나 가치가
심줄에 자신을 새기다.
내 이니셜
대장장이에게 물어보기
그가 얼마나 가치가 있는지 물어보십시오.
¿? 땀
그들은 내 문을 사용합니다
일곱 등불
보 당신 고 지 보 당신
내 집에 있는 램프는 기름이 없어
나랑 같이 있기 싫다며?
당신도 나와 함께,나도 당신과 함께
아무도 적과 합류하고 싶지 않아
나랑 같이 있기 싫다며?