Los Player's — Bohemio de Aficion 가사 및 번역
이 페이지에는 Los Player's의 노래 "Bohemio de Aficion"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Alejate de mi, no quiero que me quieras
Yo soy otoño gris y tu eres primavera
Tu llevas en tu ser pureza de a «de veras»
En cambio yo me pierdo con cualquiera
Alejate de mi, yo en nada te convengo
Mi mundo de ilusión es todo lo que tengo
Infiel en el amor, lo traigo de abolengo
Rompiendo corazones me entretengo
Yo todo lo que tengo lo doy por las damas
Y nunca me entretengo a ver si me aman
Les doy mi corazón, tan solo una semana
Y luego sin rencores dejo que se alejen si les da la gana
Me quito la camisa por un buen amigo
Hoy vivo millonario, mañana mendigo
Mi dicha o mi dolor, a nadie se las digo
Por eso nunca saben cuando estoy contento o cuando estoy herido
Bohemio de afición, amigo de la parra
De noche mi timón, navega sin amarra
El antro de lo peor me atapa entre sus garras
Si hay vino si hay mujeres si hay guitarras
Yo todo lo que tengo lo doy por las damas
Y nunca me entretengo a ver si me aman
Les doy mi corazón, tan solo una semana
Y luego sin rencores dejo que se alejen si les da la gana
Y luego sin rencores dejo que se alejen si les da la gana…
가사 번역
나한테서 떨어져 사랑하기 싫어
나는 회색 가을 그리고 당신은 봄
당신은 당신의 순결을"정말로"가지고 있습니다»
대신 나는 누구와도 길을 잃는다
나한테서 떨어져 난 너한테 안 어울려
내 환상의 세계는 내가 가진 전부입니다
부정한 사랑,폐지에서 가져 왔습니다
속보 마음 나 자신을 즐겁게
나는 숙녀를 위해 내가 가진 모든 것을 제공합니다
그리고 나는 그들이 나를 사랑하는지 나 자신을 즐겁게하지 않습니다
난 그냥 일주일 동안,당신에게 내 마음을 제공합니다
그리고 원한없이 나는 그들이 그것을 같은 느낌이 경우 그들이 걸어 보자
내 셔츠를 벗어 좋은 친구를 위해서
오늘은 백만장,내일 거지를 살고 있습니다
내 행복이나 고통,나는 아무에게도 말하지 않는다
그래서 내가 행복하거나 다쳤을 때
보헤미안 아마추어,친구의 포도 나무
밤 내 방향타,계류없이 항해
발톱들 사이에 최악의 서재가 날 꼼짝 못하게 해
여자가 기타를 치면 와인이 있으면
나는 숙녀를 위해 내가 가진 모든 것을 제공합니다
그리고 나는 그들이 나를 사랑하는지 나 자신을 즐겁게하지 않습니다
난 그냥 일주일 동안,당신에게 내 마음을 제공합니다
그리고 원한없이 나는 그들이 그것을 같은 느낌이 경우 그들이 걸어 보자
그리고 원한없이 나는 그들이 그것을 같은 느낌이 경우 그들이 걸어 보자…