Los Prisioneros — Por Qué Los Ricos 가사 및 번역
이 페이지에는 Los Prisioneros의 노래 "Por Qué Los Ricos"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Van a sus colegios a jugar
con los curas con las monjas
de la caridad
con sus cuerpos llenos de comida
crecen como europeos
rubios y robustos
Nos quitan el camino a la universidad
llenan sus libretas de notas sin igual
sus cabezas saben todo lo que hay
que responder
Tienen las escuelas numeradas
nos enseñan humildad y resignación
nos explican de que esta de mas
intentar pensar siquiera en ser profesional
Tu educación es una porqueria
yo con esas notas, ni siquiera trataría
dedicate a ladron, a vago o esclavo
y nunca trates de entender
¿Por qué, por qué los ricos?
¿por qué, por qué los ricos?
tienen derecho a pasarlo tan bien
tienen derecho a pasarlo tan bien
¿por qué, por qué los ricos?
¿por qué, por qué los ricos?
tienen derecho a pasarlo tan bien
si son tan imbéciles como los pobres
Alli van cruzando su ciudad
taquillando en sus autos
o en el de su papá
disfrutando de la juventud
del derecho de herederos
de los dueños de América del Sur
A veces unos tienen ganas de igualar
forman entidades, juegan a luchar
de exclusos o reclusos
y de intetectual
y todo sigue tan igual
tan igual.
¿Por qué, por qué los ricos?
¿por qué, por qué los ricos?
tienen derecho a pasarlo tan bien
tienen derecho a pasarlo tan bien
¿por qué, por qué los ricos?
¿por qué, por qué los ricos?
tienen derecho a pasarlo tan bien
si son tan imbéciles
si son tan imbéciles
si son tan imbéciles
Y los de arriba siguen
y los de abajo siguen
y nadie tiene ganas de ver un final
Si los de abajo creen
lo que de arriba dicen
¿en quién voy a confiar?
quizá al final me de igual
Dime ¿por qué?
tantos Mercedes tanta comida
tantas palabras, tantas mentiras
가사 번역
그들은 놀이 자신의 학교에 가서
수녀와 신부들과 함께
자선 단체의
그들의 몸은 먹이로 가득 차 있습니다
그들은 유럽인으로 성장
금발과 튼튼한
대학 가는 길이야
그들은 타의 추종을 불허하는 노트와 함께 자신의 노트북을 채우기
그들의 머리는 이 모든 것을 알고
대답 할 것
번호가 있는 학교
그들은 우리에게 겸손과 사임을 가르칩니다
그들은 이것이 더 많은 것을 설명합니다
프로답게 구는 것도
귀하의 교육은 짜증
그 메모와 함께,나는 심지어 시도하지 않을 것입니다
도둑,미주 또는 노예에 전념
그리고 결코 이해하려고하지 않습니다
왜,왜 부자?
왜,왜 부자?
그들은 그런 좋은 시간을 가질 권리가 있습니다.
그들은 그런 좋은 시간을 가질 권리가 있습니다.
왜,왜 부자?
왜,왜 부자?
그들은 그런 좋은 시간을 가질 권리가 있습니다.
그들이 가난한 사람들만큼 멍청하다면
거기 그들은 그들의 도시를 가로 질러 간다
자신의 차에 박스 오피스
아니면 그의 아버지.
청소년 즐기기
상속인의 권리
남미의 소유주로부터
때때로 어떤 사람들은 일치 할
그들은 실체를 형성,그들은 싸움을 재생
제외 또는 포로의
그리고 지적
그리고 모든 것이 여전히 동일합니다
너무 많은 같은.
왜,왜 부자?
왜,왜 부자?
그들은 그런 좋은 시간을 가질 권리가 있습니다.
그들은 그런 좋은 시간을 가질 권리가 있습니다.
왜,왜 부자?
왜,왜 부자?
그들은 그런 좋은 시간을 가질 권리가 있습니다.
그들이 그렇게 바보 인 경우
그들이 그렇게 바보 인 경우
그들이 그렇게 바보 인 경우
그리고 위의 것들은 계속됩니다
그리고 아래의 것들은 계속됩니다
그리고 아무도 끝을 보고 싶어하지 않는다
아래 사람들이 믿는 경우
그들이 위에서 말하는 것
내가 누굴 믿겠어?
어쩌면 결국 나는 같은 일을
왜 말해?
그래서 많은 메르세데스 너무 많은 음식
너무 많은 단어,너무 많은 거짓말