Los Rebeldes del Rock — Siluetas 가사 및 번역
이 페이지에는 Los Rebeldes del Rock의 노래 "Siluetas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Coro:
Aa aa aa aa
Aa aa aa aa
Johnny:
Oh anoche fui por ti (sin pensar)
Lo que me iba a suceder (al llegar.)
Tras de tu ventana dos siluetas distinguí
En la oscuridad con otro te encontré
Coro:
Siluetas siluetas siluetas siluetas
Dos siluetas vi
Siluetas siluetas siluetas siluetas
Tu silueta vi
Johnny:
Tiernamente se acercó, (te besó)
En tal forma te abrazó, (que temblé)
Comprendí que ya tu amor
Había perdido yo
No pude evitar las lagrimas
Y llore
Coro:
Siluetas siluetas siluetas siluetas
Dos siluetas vi
Siluetas siluetas siluetas siluetas
Vi que te abrazó
Johnny:
Enojado yo toqué
(¡abran ya!)
¡o la puerta tiraré!
(deja entrar)
La pareja se apartó
Y vi que no eras tú
El tipo gritó
Que viene a molestar
Coro:
La la la la la la la
Siluetas dos
Johnny:
Salí corriendo de ahí
Sin parar
A tu casa al fin llegué
Te llamé
Comprendí al fin mi error
Contento te abracé
Que confusión
El número equivoqué
Coro:
Siluetas siluetas siluetas siluetas
Johnny:
Oh que confusión
Coro:
Siluetas siluetas siluetas siluetas
Johnny:
Seremos tu y yo
Coro:
Siluetas de amor
Johnny:
Nena mía
가사 번역
합창단:
Aa aa aa aa
Aa aa aa aa
조니:
오 지난 밤 나는 당신을 위해 갔다(생각하지 않고)
(내가 도착했을 때)나에게 무슨 일이 일어날 거라고.)
창 뒤에 두 개의 실루엣이 구별됩니다
어둠 속에서 다른 사람과 함께 나는 당신을 발견
합창단:
실루엣 실루엣 실루엣 실루엣
내가 본 두 가지 실루엣
실루엣 실루엣 실루엣 실루엣
당신의 실루엣은 내가 본
조니:
부드럽게 접근했다.)
그가 당신을 받아 들였다 같은 방법으로,(내가 떨림 것을)
나는 이미 당신의 사랑을 이해
나는 길을 잃었다
나는 눈물을 도울 수 없었다
그리고 울다
합창단:
실루엣 실루엣 실루엣 실루엣
내가 본 두 가지 실루엣
실루엣 실루엣 실루엣 실루엣
널 안는 걸 봤어
조니:
화가 나는 감동
(지금 열어!)
아니면 내가 문을 던질거야!
(에서 보자)
부부는 멀리 걸었다
그리고 나는 당신이 아니었다 보았다
그 남자가 비명을 질렀다.
즉 성가 시게 온다
합창단:
라 라 라 라 라 라
실루엣 2
조니:
나는 거기 밖으로 달렸다.
논스톱
드디어 네 집에 왔어
전화했었어
나는 마침내 내 실수를 이해했다
다행 나는 당신을 안아
어떤 혼란
잘못된 번호.
합창단:
실루엣 실루엣 실루엣 실루엣
조니:
오,어떤 혼란
합창단:
실루엣 실루엣 실루엣 실루엣
조니:
너와 나
합창단:
사랑의 실루엣
조니:
내 아기