Los Ronaldos — Si Os Vais 가사 및 번역
이 페이지에는 Los Ronaldos의 노래 "Si Os Vais"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dónde está la gente que se ha ido sin mí
Juntos, lejos, muy lejos y no van a volver por mí
Yo les miro y les digo: ¡ahí os quedáis!
Pensáoslo bien antes de marchar y luego me habláis
Pero si os vais, si os vais, no volváis
Donde están las cosas buenas
Se han quedado muy atrás
Yo las miro y les digo
Por qué no os venís para acá
Tenéis miedo de lo malo
Tenéis miedo de lo bueno
Tenéis miedo de las cosas malas
Tenéis miedo de las cosas buenas
Pero si venís, si venís no os vayáis
Si venís, si venís no os vayáis
Yo pienso que esto se ha acabado ya
Hace mucho tiempo que esto se ha acabado ya
Miremos hacia atrás, vámonos hacia atrás
Miremos hacia atrás porque esto se ha acabado ya
Pero si os vais, si os vais no volváis
Si os vais, si os vais no volváis
Que dónde esta la gente que se ha ido sin mí
Juntos, lejos, muy lejos y no van a volver por mí
Yo les miro y les digo: ¡ahí os quedáis!
Pensáoslo bien antes de marchar y luego me habláis
Pero si os vais, si os vais no volváis
Si os vais, si os vais no volváis
Si os vais, si os vais no volváis
Si os vais, si os vais no volváis, no volváis
Si os vais, si os vais no volváis, no volváis
Si os vais, si os vais no volváis, no volváis
Si os vais, si os vais no volváis
가사 번역
나 없이 갔던 사람들은 어디 있어?
함께 멀리,멀리 그리고 그들은 나를 위해 돌아 오지 않을 것입니다
나는 그들을보고 내가 말할:거기 당신은 서!
네가 떠나기 전에 생각해보고 나한테 말해
하지만 당신이 가면,당신이 가면,돌아 오지 않습니다
좋은 일이 있는 곳에
그들은 멀리 뒤쳐졌습니다
나는 그들을보고 그들에게 말해
이리 와볼래?
당신은 나쁜 두려워
당신은 좋은 두려워
당신은 나쁜 것들을 두려워합니다
당신은 좋은 것들을 두려워합니다
하지만 네가 오면 안 오면
당신이 오면,당신이 오지 않으면
이제 다 끝난 것 같아
이 일이 끝난 지 오래됐어요
돌아가자,돌아가자
이 끝난 이미 때문에 다시 살펴 보자
하지만 당신이 가면,당신이 가지 않으면 돌아 오지 않습니다
만약 당신이 떠나면,당신이 떠나지 않으면 다시 오지 않습니다
저 없이 간 사람들은 어디 있죠?
함께 멀리,멀리 그리고 그들은 나를 위해 돌아 오지 않을 것입니다
나는 그들을보고 내가 말할:거기 당신은 서!
네가 떠나기 전에 생각해보고 나한테 말해
하지만 당신이 가면,당신이 가지 않으면 돌아 오지 않습니다
만약 당신이 떠나면,당신이 떠나지 않으면 다시 오지 않습니다
만약 당신이 떠나면,당신이 떠나지 않으면 다시 오지 않습니다
네가 가면,돌아오지 않으면,돌아오지 마
네가 가면,돌아오지 않으면,돌아오지 마
네가 가면,돌아오지 않으면,돌아오지 마
만약 당신이 떠나면,당신이 떠나지 않으면 다시 오지 않습니다