Los Secretos — Ojos de gata 가사 및 번역

이 페이지에는 Los Secretos의 노래 "Ojos de gata"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Fue en un pueblo con mar una noche después de un concierto,
tú reinabas detrás de la barra del único bar que vimos abierto.
Cántame una canción al oído te sirvo y no pagas.
Sólo canto si tú me demuestras que es verde la luz de tus ojos de gata.
Loco por que me diera la llave de su dormitorio
esa noche canté al piano del amanecer todo mi repertorio.
Con el «Quiero beber"el alcohol me acunó entre sus mantas
y soñé con sus ojos de gata pero no recordé que de mí algo esperaba.
Desperté con resaca y busqué pero allí ya no estaba.
Me dijeron que se mosqueó porque me emborraché y la usé como almohada.
Comentó por ahí que yo era un chaval ordinario,
pero cómo explicar que me vuelvo vulgar al bajarme de cada esceanario.
Pero cómo explicar que me vuelvo vulgar al bajarme de cada escenario.

가사 번역

어느 날 밤 콘서트 후 바다를 한 마리에 있었다,
당신은 우리가 본 유일한 바의 바 뒤에 군림.
내 귀에 노래를 노래 나는 당신을 봉사하고 당신은 지불하지 않습니다.
네 고양이 눈빛이 초록색이라는 걸 보여주면 노래만 해
자기 침실의 열쇠를 나한테 주다니
그날 밤 나는 새벽 피아노에서 내 모든 레퍼토리를 불렀다.
"나는 마시고 싶다"와 함께 알코올은 그의 담요 사이에 나를 벼락 공부
그리고 나는 그녀의 고양이 눈의 꿈,하지만 난 나에게서 아무것도 기억하지 않았다.
나는 숙취로 깨어 보니 그러나 그것은 사라졌다.
내가 술에 취해서 베개로 사용했기 때문에 그것은 오래된 얻었다 들었다.
그는 내가 평범한 아이라고 거기에 댓글을 달았습니다,
하지만 어떻게 내가 모든 창을 얻을 때 저속한 될 것을 설명합니다.
하지만 어떻게 내가 모든 단계에서 얻을 때 저속한 될 것을 설명합니다.