Los Tigres Del Norte — José Pérez León 가사 및 번역
이 페이지에는 Los Tigres Del Norte의 노래 "José Pérez León"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
El era un hombre de campo
Oriundo de Nuevo Len
Tenia apenas 19 aos
Su nombre: Jos Prez Len.
Tenia un primo lejano
Que de mojado se fue
Al poco tiempo le envi un telegrama
Diciendo ven pronto Jos.
Pues un trabajo le habian encontrando
Piscando algodn como L.
Y se fue, y se fue
Ahogando en llanto en el adis
Con su mujer
Se fue, sin saber
Que de ese viaje ya jamas iba a volver
Pobre Jos.
Cuando lleg a la frontera
Con Willy se entrevist
Era elpollero mas afamado
Y astuto de la regin
Le dijo Pepe hoy estas de suerte
Maana te cruzo yo…
La madrugada de un viernes
En una vieja estacin
20 inocentes pagaban su cuota
Entre ellos Jos Prez Len
Y sin dudarlo a todos subieron
En el interior de un vagn.
El tren cruz al otro lado
Casi 7 horas despus
Fue cuando el aire empez a terminarse
Y ya nada pudieron hacer
Nadie escuch aquellos gritos de auxilio
Y la puerta no quiso ceder.
Uno por uno se fueron cayendo
Y asi falleci el buen Jos.
Y se fue, y se fue
A cruzar el cielo con sus ancias de crecer
Se fue, sin saber
Que ya su esposa un hijo suyo iba a tener
Pobre Jos.
Asi termina la historia, no queda mas que contar
De otro paisano que arriesga la vida
Y que muere como ilegal
De aquel Jos que mil sueos tenia y que a casa
Jamas volvera…
가사 번역
그는 필드 남자였다.
새로운 렌의 기본
나는 단지 19 살이었다.
이름은 조스 프레즈 렌이야
나는 먼 첫 번째 했다
그 젖은 사라졌다
곧 그에게 전보를 보냈습니다
곧 조스 와서 말.
일을 위해 그들은 그를 발견했다
Algodn 을 L 으로 깜박임
그리고 그는 사라 졌어요,그는 사라 졌어요
아디스에서 눈물에 익사
그의 아내와 함께
그는 모르고 떠났어
나는 그 여행에서 결코 돌아 오지 않았다
불쌍한 조스
당신이 국경에 얻을 때
윌리와 그는 간격으로
그는 가장 유명한 경찰이었습니다.
그리고 교활한
페페는 오늘 운이 좋다고했다
내일 나는 당신을 교차합니다…
금요일의 새벽
오래된 역에
20 무고한 사람들이 회비를 지불
그 중 조스 프레즈 렌
주저없이 그들은 모두 올라 갔다
방랑자 내부.
기차가 반대쪽으로 교차합니다
거의 7 시간 후
그 때 공기가 다 떨어지기 시작했어요
그리고 그들이 할 수있는 일은 없습니다
아무도 도움을 그 울음 소리를 듣지 않았다
그리고 문은 꿈쩍도 안해
하나 하나 그들은 내려 갔다
그래서 좋은 조스를 사망했다.
그리고 그는 사라 졌어요,그는 사라 졌어요
고대인들과 하늘을 건너서
그는 모르고 떠났어
이미 그의 아내 그의 아들이
불쌍한 조스
그 이야기는 끝이고 남은 건 아무것도 없어
그의 삶을 위험에 빠뜨리는 또 다른 촌놈들
누가 불법으로 사망
천 개의 꿈이 있고 그 집
다신 돌아오지 않을 거야…